Traduction de «tourisme a nommé renate sommer rapporteur » (Français → Néerlandais) :

Je tiens à remercier tout particulièrement Mme Renate Sommer, rapporteur au Parlement européen sur cette question, pour son travail assidu et le dévouement dont elle a fait preuve pour parvenir à un compromis équilibré avec le Conseil.
Mijn dank gaat met name uit naar Dr. Renate Sommer, de rapporteur van het Europees Parlement voor deze kwestie, voor haar harde werk en haar inzet bij het vinden van een evenwichtig compromis met de Raad.

Au cours de sa réunion du 25 novembre 2003, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé Renate Sommer rapporteur pour avis.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 25 november 2003 Renate Sommer tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 21 mai 2003, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé Renate Sommer rapporteur.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 21 mei 2003 Renate Sommer tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme avait nommé Renate Sommer rapporteur.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde reeds op haar vergadering van 20 november 2001 Renate Sommer tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 21 mai 2003, la commission avait nommé Renate Sommer rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 21 mei 2003 Renate Sommer tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 10 juillet 2001, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé Konstantinos Hatzidakis rapporteur.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 10 juli 2001 Konstantinos Hatzidakis tot rapporteur.