Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «tous les amendements déposés antérieurement deviennent caducs » (Français → Néerlandais) :

Tous les amendements déposés antérieurement deviennent caducs.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Al de voordien ingediende amendementen vervallen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Si l'un ou l'autre obtient la majorité, tous les autres amendements portant sur le même texte deviennent caducs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

Wordt een van deze teksten met een meerderheid aangenomen, dan komen alle andere amendementen op dezelfde tekst te vervallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

Le fil rouge de tous les amendements déposés par le gouvernement [est de] provoquer une accélération maximale de la procédure de manière à ce que la cotisation devienne définitive le plus rapidement possible » (Doc. parl., Sénat, 1998-1999, 1-966/11, pp. 160-162).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-08]

De rode draad in alle regeringsamendementen is het streven om de procedure zoveel mogelijk te versnellen zodat de aanslag zo snel mogelijk definitief wordt » (Parl. St., Senaat, 1998-1999, 1-966/11, pp. 160-162).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-11-29]

Si l'amendement consolidé 1 est adopté, tous les amendements à l'article 2, paragraphe 1, deviennent caducs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

Indien het geconsolideerde amendement 1 wordt goedgekeurd komen alle amendementen op artikel 2, lid 1, te vervallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-01]

Si l'amendement consolidé 2 est adopté, tous les amendements à l'article 3, paragraphes 1 à 4, deviennent caducs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

Indien het geconsolideerde amendement 2 wordt goedgekeurd komen alle amendementen op artikel 3 leden 1 tot 4 te vervallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-01]

Si l'amendement consolidé à l'article 20 est adopté, tous les amendements à cet article deviennent caducs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

Indien het geconsolideerde amendement op artikel 20 wordt goedgekeurd komen alle amendementen op dit artikel te vervallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-01]

Si l'amendement de compromis 7 est adopté, tous les amendements à l'article 11, paragraphe 1, deviennent caducs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

Indien het compromisamendement 7 wordt goedgekeurd komen alle amendementen op artikel 11, lid 1 te vervallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-01]

D'autres ont cherché : tous les amendements déposés antérieurement deviennent caducs tous autres amendements même texte deviennent texte deviennent caducs rouge de tous tous les amendements amendements déposés cotisation devienne adopté tous paragraphe 1 deviennent deviennent caducs deviennent cet article deviennent article deviennent caducs

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tous les amendements déposés antérieurement deviennent caducs ->

Date index: 2024-10-25