Vertaling van "traditionnellement très accueillant " (Frans → Nederlands) :

Leurs paysages sont de toute beauté, le mode de vie traditionnel y est agréable et les habitants sont très accueillants.
Deze gebieden worden gekenmerkt door een prachtige natuur, een goede traditionele manier van leven en uiterst vriendelijke bewoners.

Ce revirement de la Suisse, un pays traditionnellement très accueillant, devrait faire réfléchir les personnes qui, dans l’Union, rêvent de multiculturalisme et amener l’Union à prendre exemple sur la législation suisse en matière d’asile.
Deze koerswijziging van dit traditioneel zo gastvrije land zou onze multiculti-dromers aan het denken moeten zetten en de Unie zou eigenlijk een voorbeeld kunnen nemen aan de Zwitserse asielwet.