Vertaling van "train peuvent adresser " (Frans → Nederlands) :

4. Les accompagnateurs de train peuvent adresser leurs éventuelles questions ainsi que leurs demandes d'accès aux données qui les concernent auprès de leur chef immédiat.
4. De treinbegeleiders kunnen met hun eventuele vragen en hun vraag om toegang te krijgen tot hun gegevens terecht bij hun onmiddellijke chef.

Les documents techniques (plans de signalisation schématiques - PSS, profils longitudinaux des différentes lignes du réseau,..) peuvent être demandés par la SNCB Holding et l'association touristique ferroviaire au GI aux adresses qui sont indiquées dans le Livret du Service des Trains - Partie III. L'envoi et la facturation des documents requis sont effectués par les services concernés.
De technische documenten (Schematische Seininrichtingsplannen - SSP, lengteprofielen van de verschillende lijnen van het net,..) kunnen door NMBS Holding en de toeristische spoorwegvereniging aangevraagd worden bij de IB op de adressen die aangeduid zijn in het Boek van de Treindienst - Deel III. De verzending en de facturatie van de gevraagde documenten worden uitgevoerd door de betrokken diensten.

L'ampleur du retard encouru ne varie en général que très peu.En cas de problème spécifique ou de doute, les sociétés en question peuvent toujours s'adresser au service clientèle de la SNCB. 3. A l'heure de pointe du matin (entre 6h00 et 9h30), 225 trains empruntent la jonction Nord-Midi de Bruxelles.
De grootte van de opgelopen vertraging varieert meestal niet zoveel.Bij specifieke problemen of twijfel kan een bedrijf zich wenden tot de klantendienst van de NMBS. 3. Door de Brusselse Noord-Zuidverbinding passeren in de ochtendpiek (tussen 6.00 uur en 9.30 uur) 225 treinen.