Article 1. La S.A. IBA Mediris, sise à 6220 Fleurus, Zoning industriel, est autorisée à traiter les crevettes congelées, décortiquées ou étêtées par ionisation ayant pour but de réduire la flore bactérienne, moyennant le respect des conditions suivantes :
Artikel 1. De N.V. IBA Mediris, gelegen te 6220 Fleurus, Industriezone, is vergund om diepgevroren, gepelde of van de kop ontdane garnalen, met ioniserende stralingen te behandelen met als doel de bacteriële flora te beperken, mits naleving van de volgende voorwaarden :