Vertaling van "trajets transfrontaliers cette " (Frans → Nederlands) :

Dans ce contexte, j'aimerais savoir de l'honorable ministre sur quels trajets transfrontaliers cette tarification unique va s'appliquer.
In dit verband wil ik graag van de minister vernemen op welke trajecten deze eengemaakte tarieven van toepassing zullen zijn.

Je regrette que le champ d’application se limite aux voyages de 250 km. D’un point de vue européen, il serait logique que tous les trajets transfrontaliers soient couverts par les dispositions de cette directive.
Ik betreur met name dat het toepassingsgebied pas geldt voor ritten vanaf 250 kilometer, terwijl het door een Europese bril bekeken logisch zou zijn dat alle grensoverschrijdende verbindingen onder de bepalingen van de richtlijn zouden vallen.