Vertaling van "transport modulaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

normalisation modulaire | standardisation modulaire
moduulnormalisatie | normalisatie van modulen

construction modulaire | structure modulaire
modulaire opbouw

quadrillage modulaire | tracé modulaire | trame
moduulrooster | rooster

prothèse de hanche fémorale modulaire enduite
modulaire heup-femurprothese met coating

modulaire
modulair

modulaire adaptable
modulair aanpasbaar

voiturette modulaire
modulaire rolstoel

fauteuil de transport d'assistance
aangepaste draagstoel

demande de transport
aanvraag transport

Anomalies du transport des acides aminés
stoornissen van aminozuurtransport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«2 bis. L'interdiction énoncée au paragraphe 2 couvre, sans s'y limiter, les fonds et ressources économiques utilisés pour la fourniture d'un hébergement et de services connexes sur l'internet utilisés pour soutenir l'EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes physiques ou morales, entités, organismes ou groupes énumérés à l'annexe I; le paiement de rançons à ceux-ci, quelles qu'en soient les modalités de versement et la provenance; les fonds et ressources économiques fournies en liaison avec les déplacements des personnes physiques concernées, y compris les dépenses encourues pour leur transport et leur hébergement; et les fonds et ressources économiques liés au commerce direct ou indirect de pétrole et de produits pétroliers, de rafineries modulaires et de matériaux connexes, y compris les produits chimiques et les lubrifiants, ainsi que d'autres ressources naturelles».
„2 bis. Het verbod van lid 2 omvat, maar is niet beperkt tot, tegoeden en economische middelen gebruikt voor het verlenen van internethosting en daarmee verband houdende diensten ter ondersteuning van ISIS (Da'esh), Al-Qa'ida en de in bijlage I vermelde natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten, lichamen of groepen; de betaling van losgeld aan voornoemden, ongeacht de wijze waarop of door wie het losgeld wordt betaald; tegoeden en economische middelen die ter beschikking worden gesteld in verband met reizen van de bedoelde natuurlijke personen, waaronder reis- en verblijfskosten; en tegoeden en economische middelen die verband houden met de directe of indirecte handel in olie en geraffineerde olieproducten, modulaire raffinaderijen en daarmee verband houdende materialen, waaronder chemische stoffen en smeeroliën”.

En outre, rien n'empêche de combiner pareil système de transport modulaire et les transports sur de longues distances par chemin de fer.
Bovendien staat niets de combinatie van dergelijk modulair systeem met vervoer over lange afstanden per spoor in de weg.

En outre, rien n'empêche de combiner ce système de transport modulaire et le transport sur de longues distances par chemin de fer.
Bovendien staat niets de combinatie van dergelijk modulair systeem met vervoer over lange afstanden per spoor in de weg.

Question nº 3-390 de M. Ramoudt du 24 octobre 2003 (N.) : Transport modulaire par voie routière.
Vraag nr. 3-390 van de heer Ramoudt d.d. 24 oktober 2003 (N.) : Modulair vervoer over de weg.

Il ressort d'un rapport suédois que le recours, par plusieurs entreprises, à ce type de moyen de transport modulaire a donné de très bons résultats.
Volgens een rapport uit Zweden blijkt de ervaring van verschillende ondernemingen met een dergelijk modulair vervoer zeer goed te zijn.

De plus, Corporate Security Service collabore à un dossier pédagogique modulaire sur les transports publics (gares et trains) pour les jeunes de 11 à 14 ans.
Daarnaast werkt Corporate Security Service mee aan een modulair educatief pakket over het openbaar vervoer (stations en treinen) voor jongeren van 11 tot 14 jaar.

15. demande à la Commission de présenter une proposition de stratégie relative à des emballages de transport modulaires permettant de réduire le nombre des transports nécessaires, laquelle prendrait réellement en considération le rôle de l'emballage dans toute la chaîne logistique;
15. roept de Commissie op om een strategie voor te stellen voor aan de module in kwestie aangepaste transportverpakkingen om het aantal vervoersbewegingen terug te dringen, en werkelijk rekening te houden met de rol van verpakkingen in de logistieke keten als geheel;

bis. L'interdiction énoncée au paragraphe 2 couvre, sans s'y limiter, les fonds et ressources économiques utilisés pour la fourniture d'un hébergement et de services connexes sur l'internet utilisés pour soutenir l'EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes physiques ou morales, entités, organismes ou groupes énumérés à l'annexe I; le paiement de rançons à ceux-ci, quelles qu'en soient les modalités de versement et la provenance; les fonds et ressources économiques fournies en liaison avec les déplacements des personnes physiques concernées, y compris les dépenses encourues pour leur transport et leur hébergement; et les fonds et ressources économiques liés au commerce direct ou indirect de pétrole et de produits pétroliers, de rafineries modulaires et de matériaux connexes, y compris les produits chimiques et les lubrifiants, ainsi que d'autres ressources naturelles.
2 bis. Het verbod van lid 2 omvat, maar is niet beperkt tot, tegoeden en economische middelen gebruikt voor het verlenen van internethosting en daarmee verband houdende diensten ter ondersteuning van ISIS (Da'esh), Al-Qa'ida en de in bijlage I vermelde natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten, lichamen of groepen; de betaling van losgeld aan voornoemden, ongeacht de wijze waarop of door wie het losgeld wordt betaald; tegoeden en economische middelen die ter beschikking worden gesteld in verband met reizen van de bedoelde natuurlijke personen, waaronder reis- en verblijfskosten; en tegoeden en economische middelen die verband houden met de directe of indirecte handel in olie en geraffineerde olieproducten, modulaire raffinaderijen en daarmee verband houdende materialen, waaronder chemische stoffen en smeeroliën.

13. demande à la Commission de présenter à moyen terme une proposition de stratégie relative à des emballages de transport modulaires permettant de réduire le total des transports nécessaires, laquelle prendrait réellement en compte le rôle de l'emballage dans toute la chaîne logistique;
13. roept de Commissie op om op middellange termijn een strategie voor te stellen voor aan de module in kwestie aangepaste transportverpakkingen om het aantal vervoersbewegingen terug te dringen, en werkelijk rekening te houden met de rol van verpakkingen in de logistieke keten als geheel;