Traduction de «travail excessif auquel » (Français → Néerlandais) :

Elle ajoute que les magistrats francophones comme les magistrats néerlandophones ont manifesté contre le volume de travail excessif auquel le parquet de Bruxelles doit faire face.
Zij voegt er nog aan toe dat zowel Franstalige als Nederlandstalige magistraten hebben betoogd tegen de hoge werkdruk waarmee het parket van Brussel wordt geconfronteerd.

Ce groupe de travail, auquel participe bien entendu la Belgique, a pour but d'étudier le prix des médicaments et plus spécialement celui des médicaments dits «innovateurs» qui, en raison de «leurs prix jugés excessifs», sont en partie responsables de l'augmentation des dépenses de soins de santé.
Deze werkgroep waaraan natuurlijk ook België deelneemt, heeft als doel de prijzen van de geneesmiddelen te onderzoeken, en meer in het bijzonder die van de zogenaamde «vernieuwende» geneesmiddelen, die door «hun buitensporig geachte prijzen» gedeeltelijk verantwoordelijk zijn voor de verhoogde uitgaven in de gezondheidszorg.