Traduction de «travaillons cependant activement » (Français → Néerlandais) :

Nous y travaillons cependant activement, tout se déroule normalement et on ne constate pour le moment aucun blocage.
Er wordt hard gewerkt, alles verloopt normaal en er loopt momenteel niets vast.

Il est cependant loin d'être inactif. Outre l'établissement d'un cadre réglementaire fédéral, nous travaillons également activement à l'échelle européenne pour la mise en place d'un cadre communautaire harmonisé et efficace.
Naast het opstellen van een reglementair kader op federaal vlak werken we op Europees niveau actief mee aan het opstellen van een geharmoniseerd en doeltreffend communautair kader.