Vertaling van "trente minutes environ " (Frans → Nederlands) :

Rincer enfin à l'eau en laissant les fibres en contact avec l'eau pendant trente minutes environ.
Ten slotte spoelen met water en de vezels hierin gedurende ongeveer 30 minuten laten staan.

Augmenter la flamme pour qu'au moins 200 ml de liquide soient distillés en trente minutes environ (ne pas dépasser quarante-cinq minutes de distillation).
Zet het destilleren voort, waarbij de vlam hoger wordt gedraaid en zorg ervoor dat in ongeveer 30 minuten ten minste 200 ml vloeistof overdestilleert (niet langer dan 45 minuten destilleren).

Chauffer légèrement pendant trente minutes environ, puis augmenter le chauffage et distiller l'ammoniac.
Verwarm zacht gedurende ca. een half uur; verhit dan sterker en destilleer de ammoniak over.

Placer le bécher sur un bain-marie (5.2.) bouillant et l'y maintenir environ trente minutes.
Plaats het bekerglas op een kokend waterbad (5.2) en laat het daar ongeveer 30 minuten staan.

2. Le délai de traitement moyen s'élève à environ trente minutes.
2. De gemiddelde behandelingstermijn bedraagt ongeveer dertig minuten.