Traduction de «tri sont étendus » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tri alphabétique décroissant | tri alphabétique descendant | tri alphabétique inverse | tri alphabétique par ordre décroissant
afdalend alfabetisch sorteren

opérateur de tri | opérateur de tri/opératrice de tri | opératrice de tri
medewerker sortering | sorteerder van tweedehands textiel | afvalsorteerder | sorteerder van metalen

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.
Omschrijving: Een progressieve dementie met uitgebreide neurologische symptomen, ten gevolge van specifieke neuropathologische-veranderingen waarvan men aanneemt dat ze worden veroorzaakt door een overdraagbaar agens. Het begin valt doorgaans op middelbare leeftijd of later, maar kan op elk moment van het volwassen leven vallen. Het verloop is subacuut, in een of twee jaar tot de dood leidend.

pré-tri | tri préalable des envois | tri préliminaire
voorsorteren

tri préalable | tri préparatoire | tri primaire
eerste sorteergang

athéromatose | maladie artérielle due à des athéromes étendus
atheromatose | degeneratie van de vaatwand

Antidépresseurs tri- et tétracycliques
tricyclische en tetracyclische antidepressiva

stocker des déchets triés
gesorteerd afval opslaan

pratiques culturelles concernant le tri de parties d’animaux
culturele gebruiken bij het sorteren van dierlijke delen

centre de tri
sorteercentrum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sauf disposition contraire dans les données d'adéquation opérationnelle établies conformément à la partie 21, les privilèges d'un TRI seront étendus à d'autres types lorsque le TRI aura:
Tenzij anders bepaald in de gegevens voor operationele geschiktheid die zijn vastgesteld in overeenstemming met deel 21, worden de bevoegdheden van de TRI uitgebreid naar andere types wanneer de TRI:

Les privilèges de la qualification TRI(MPA) sont étendus à d'autres types d'avions multipilotes, à condition que le titulaire ait :
De voorrechten van de bevoegdverklaring TRI(MPA) worden uitgebreid tot andere types van meerpilootvliegtuigen op voorwaarde dat de houder :

Les privilèges de la qualification TRI(H) sont étendus à d'autres types d'hélicoptères, à condition que le titulaire ait :
De voorrechten van de bevoegdverklaring TRI(H) worden uitgebreid tot andere helikoptertypes op voorwaarde dat de houder :

Les privilèges de la qualification TRI(MPA) sont étendus à d'autres types d'avions multipilotes, à condition que le titulaire ait :
De voorrechten van de bevoegdverklaring TRI(MPA) worden uitgebreid tot andere types van meerpiloot vliegtuigen op voorwaarde dat de houder :