Une grande partie des prisonniers est maintenue en détention provisoire sans qu'une plainte soit déposée, et certains font l'objet d'une procédure sommaire devant les tribunaux, induisant des frais extrêmement élevés pour leurs familles.
Een groot aantal daarvan zit in voorarrest voor een lange periode zonder dat zij in staat van beschuldiging zijn gesteld, bepaalde zaken worden in kortgeding berecht en er worden buitensporige kosten aangerekend die de families van de gevangenen niet kunnen betalen.
