Vertaling van "tribunaux militaires parmi " (Frans → Nederlands) :

Les tribunaux militaires sont présidés par un juge désigné parmi les magistrats de réserve.
De militaire rechtbanken worden voorgezeten door een rechter die aangewezen wordt uit de reservemagistraten.

Art. 11. Les tribunaux militaires sont présidés par un juge désigné parmi les magistrats de réserve.
Art. 11. De militaire rechtbanken worden voorgezeten door een rechter die aangewezen wordt uit de reservemagistraten.

2. Pourriez-vous me faire savoir combien de néerlandophones et combien de francophones étaient en fonction au 1er janvier 1999 dans les tribunaux civils, les tribunaux militaires, parmi les stagiaires judiciaires, parmi le personnel des services judiciaires et au sein de la police judiciaire?
2. Kan u meedelen hoeveel Nederlandstaligen en Franstaligen er tewerkgesteld waren op 1 januari 1999 in de burgerlijke rechtbanken, de militaire rechtbanken, bij de gerechtelijke stagiairs, bij het dienstenpersoneel en de gerechtelijke politie?