Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tribunaux puissent mieux " (Frans → Nederlands) :

L'échange de ces informations peut permettre d'empêcher la poursuite de l'activité frauduleuse via un changement régulier de numéro de compte, et de filtrer les dossiers en fonction du préjudice financier estimé, afin que les parquets et les tribunaux puissent mieux évaluer la gravité de l'infraction.

De uitwisseling van deze informatie kan ervoor zorgen dat verderzetting van de fraude door het voortdurend wisselen van bankrekeningen wordt tegengegaan en ook dat de geschatte financiële schade per dossier kan gefilterd worden, zodat de parketten en de rechtbanken een betere inschatting kunnen maken van de zwaarte van het misdrijf.


Au niveau régional, de bonnes initiatives ont été mises sur pied pour aborder la violence conjugale, notamment en intensifiant la collaboration avec les écoles, les tribunaux et le Centrum voor Algemeen Welzijnswerk et en dispensant une formation adaptée aux agents, de manière à les rendre plus sensibles aux signaux révélateurs de violence conjugale et pour qu'ils puissent mieux encadrer victimes et auteurs.

Er worden goede initiatieven op touw gezet om op regionaal vlak het partnergeweld aan te pakken, onder meer door een intensieve samenwerking met scholen, het gerecht en het Centrum voor Algemeen Welzijnswerk en door agenten een aangepaste opleiding te geven, zodat ze gevoeliger worden voor signalen van partnergeweld en kunnen instaan voor een betere begeleiding van slachtoffers en daders.


Je terminerai sur un souhait que cette législation soit rapidement mise en application, que la jurisprudence des cours et tribunaux permettent de circonscrire encore mieux le champ des discriminations, et que le centre pour l'égalité des chances et l'institut pour l'égalité entre les hommes et les femmes puissent être à côté des victimes, les suivre et, s'il le faut saisir, les cours et tribunaux.

Ik hoop ook dat het Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding en het Instituut voor Gelijke Kansen van Mannen en Vrouwen de slachtoffers zullen kunnen bijstaan, en, indien nodig, naar de hoven en rechtbanken zullen stappen.




Anderen hebben gezocht naar : tribunaux puissent mieux     tribunaux     pour qu'ils puissent     qu'ils puissent mieux     cours et tribunaux     femmes puissent     circonscrire encore mieux     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tribunaux puissent mieux ->

Date index: 2024-12-21
w