Vertaling van "trois principaux outils " (Frans → Nederlands) :

À cet effet, un équilibre doit être trouvé entre les trois principaux outils de mise en oeuvre de l'Europe sociale (processus législatif, méthode ouverte de coordination et dialogue social).
Daartoe moet een evenwicht gevonden worden tussen de drie hoofdinstrumenten voor het opstarten van een sociaal Europa (wetgevend proces, open coördinatiemethode en sociale dialoog).

À cet effet, trois principaux outils ont été identifiés: a) surveillance maritime, b) données et informations, et c) planification de l'espace maritime et gestion intégrée des zones côtières.
Om dit doel te bereiken werden drie belangrijke instrumenten in kaart gebracht: a) maritiem toezicht, b) gegevens en informatie en c) maritieme ruimtelijke ordening (MRO) en geïntegreerd kustzonebeheer.

– Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la politique de recherche et d’innovation est un des trois piliers principaux des politiques de l’Union, et je dirais que, plus que jamais, ce sera un outil absolument clé et stratégique au service de notre avenir.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het onderzoeks- en innovatiebeleid is een van de drie belangrijkste pijlers van het EU-beleid, en ik ben van mening dat het meer dan ooit een zeer essentieel en strategisch instrument is voor het bouwen aan onze toekomst.

Il s'articulera autour de trois axes d'intervention principaux: la limitation des comportements préjudiciables en luttant contre les contenus illicites et en s'attaquant aux abus sur l'internet; la promotion d'un environnement en ligne plus sûr en recourant notamment à des outils technologiques ad hoc; la promotion de l'information, de la participation et de la prévention; et, enfin, la mise en place d'une base de connaissances favorisant la collaboration et l'échange de bonnes pratiques au niveau international.
Het programma heeft als vier belangrijkste acties: schadelijk gedrag aanpakken door illegale inhoud en misbruik op internet te bestrijden; het bevorderen van een veiliger online-omgeving, onder andere door middel van ad hoc technologische instrumenten; het verstrekken van informatie, het vergroten van de participatie en het verbeteren van de preventie; en tot slot, het oprichten van een kennisbasis, waardoor de samenwerking en de uitwisseling van beste praktijken op internationaal vlak zullen worden bevorderd.

Ces projets concernent trois domaines principaux: audits linguistiques et de communication, outils d'apprentissage ou de formation linguistique et projets de diffusion dans le domaine linguistique.
Deze projecten bestrijken drie grote terreinen: talen- en communicatieaudits, les- en opleidingsmateriaal en verspreidingsprojecten op taalgebied.