Vertaling van "trou du chantoir des nutons " (Frans → Nederlands) :

Le Trou du Chantoir des Nutons consiste en un réseau très étroit (ancien niveau de perte de la Lesse) souvent sous eau dans sa partie initiale et en contact avec le niveau actif de la Lesse souterraine.
Le Trou du Chantoir des Nutons bestaat uit een zeer smal netwerk (voormalig verliesniveau van de Lesse) dikwijls onder water in zijn oorspronkelijk gedeelte en in contact met het actief niveau van de ondergrondse Lesse.

Considérant la demande de modification du plan de secteur de Dinant-Ciney-Rochefort introduite en avril 2004 par la SA Carrières des Nutons en vue de l'inscription d'une zone d'extraction à Yvoir, en extension de la carrière située au lieu-dit " Trou des Chats" ;
Gelet op het verzoek om wijziging van het gewestplan Dinant-Ciney-Rochefort, in april 2004 ingediend door de " SA Carrières des Nutons" , met het oog op de opneming van een ontginningsgebied te Yvoir als uitbreiding van de groeve gelegen in het gehucht " Trou des Chats" ;

Un arrêté ministériel du 7 janvier 1999 désigne le Chantoir des Nutons en tant que cavité souterraine d'intérêt scientifique.
Bij ministerieel besluit van 7 januari 1999 wordt de « Chantoir des Nutons » erkend als ondergrondse holte van wetenschappelijk belang.