Lors des contacts qu'elles ont avec le terrain, les administrations se trouvent parfois confrontées à des problèmes qui requièrent un ajustement de la politique.
in de contacten met het veld, stuiten de administraties soms op problemen die tot bijsturen van het beleid nopen.