Traduction de «télécharger ou commander » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rapatriement | téléchargement | téléchargement descendant | téléchargement vers l'aval
downloaden

téléchargement
invoer per lijn

police téléchargeable | police téléchargée
geladen font | geladen lettertype

musique téléchargeable
downloadbare muziek | muziek die kan worden gedownload

monteuse de panneaux de commande électriques | monteur de panneaux de commande électriques | monteur de panneaux de commande électriques/monteuse de panneaux de commande électriques
elektrisch bordenbouwer | elektrotechnieker bordenbouw | panelenbouwer | technicus bordenbouw

gérer les commandes en chambre | s'occuper des commandes en chambre | enregistrer les commandes en chambre | prendre les commandes en chambre
bestellingen die hotelgasten vanaf hun kamer doorgeven opnemen | roomservice aansturen | bestellingen voor roomservice opnemen | roomservice coördineren

préparateur de commandes | préparateur de commandes/préparatrice de commandes | préparatrice de commandes
orderverzamelaar | pickingmedewerkster | orderpicker | pickingmedewerker

système de commande à distance d'assistance
aangepast afstandsbedieningssysteem

pouvoir politique [ commandement politique ]
politieke bevoegdheid [ bevoegdheden | bevoegdheid ]

informatique industrielle [ commande numérique | productique ]
procesautomatisering [ numerieke besturing ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Télécharger ou commander la brochure ici.
U kunt de brochure hier downloaden of bestellen.

Le site internet renvoie également à la brochure bilingue: "Violence sexuelle: comment s'en sortir" de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes ainsi qu'au site internet IEFH où il est possible de télécharger ou commander cette brochure ou d'autres brochures. Sur ce site internet, il est également possible de trouver les coordonnées de sa zone de police locale.
De website verwijst ook naar de tweetalige brochure 'Seksueel geweld. Wat nu?' van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen en naar de website van IGVM, waar deze brochure en andere gedownload of besteld kunnen worden. De contactgegevens van de lokale politiezone zijn ook terug te vinden op de website.

Les utilisateurs ont la possibilité de commander la version papier (par téléphone, fax, courriel ou via le site Internet) ou de télécharger la version électronique ou de commander, pour certaines publications, la version cd-rom.
De gebruikers hebben de mogelijkheid de papieren versie te bestellen (per telefoon, fax, e-mail of via de website), ofwel de elektronische versie te downloader), ofwel van bepaalde publicaties de cd-rom versie te bestellen.

Comme nous l'indiquions ci-avant, l'offre de services transactionnels permettant par exemple de télécharger des formulaires en ligne ou de commander des documents en ligne suppose l'authentification des citoyens.
Zoals hierboven vermeld, is het voor interactieve diensten ­ waarbij het bijvoorbeeld mogelijk is online formulieren te downloaden of online documenten te bestellen ­ nodig dat de burger geïdentificeerd kan worden.

* le nombre total de commandes passées sur les accords-cadres téléchargés dans e-Catalogue;
* het totaal aantal bestellingen geplaatst via de raamovereenkomsten die zijn opgeladen in e-Catalogue;

Il est possible de commander cette brochure auprès de la Commission, ou de la télécharger sur le site web Europa à l’adresse suivante:
Deze brochure kan worden besteld bij de Commissie en kan worden gedownload op de Europa-website op de volgende link:

Cette librairie électronique permet aux utilisateurs de compulser les publications de l'Union européenne dans toutes les langues officielles, de les commander et de les télécharger gratuitement.
Deze elektronische boekhandel biedt de gebruikers de mogelijkheid om de publicaties van de Europese Unie in alle officiële talen op te zoeken en gratis te bestellen of te downloaden.

Le formulaire IF-FL peut être commandé à l'institut coordinateur de la tâche SCOOP 1.1, dont l'adresse figure ci-après, ou téléchargé à partir du site Internet suivant:
Het IF-FL kan worden binnengehaald op het onderstaande internetadres of aangevraagd bij de coördinerende instantie van de SCOOP-taak 1.1 op het in punt 3 gegeven adres.

Il sera possible de les télécharger à partir du site web du SPF Justice, de les commander par écrit ou de les retirer à la réception du SPF Justice ou aux greffes des tribunaux.
Die brochures kunnen worden gedownload van de webstek van de FOD Justitie, schriftelijk worden besteld of bij de balies van de FOD Justitie of de griffies van de rechtbanken worden afgehaald.