Traduction de «téléphones intelligents seront » (Français → Néerlandais) :

Il est nécessaire d’évaluer si des outils tels que les logiciels, la technologie informatique et les téléphones intelligents, seront utilisés à l’encontre des mouvements démocratiques, comme nous l’avons récemment constaté dans la zone arabe.
Met name bij software, IT en smart phones moet de afweging worden gemaakt of deze van voordeel kunnen zijn voor democratische bewegingen, zoals we onlangs immers in de Arabische regio hebben kunnen zien.

Les informations seront fournies au moyen de téléphones intelligents (smartphones) ou de panneaux de signalisation à message variable et décriront les aires de stationnement, le niveau de sécurité et de sûreté, ainsi que les installations de confort offertes.
De informatie wordt verstrekt via smartphones of dynamische verkeerssignalisatie en bevat de beschrijving van de parkeerterreinen, het niveau van beveiliging en veiligheid en het aanwezige comfort.