Vertaling van "téléviseurs beko " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

récepteur de télévision | téléviseur
televisie-ontvanger | televisietoestel

les rayonnements X émis dans les téléviseurs sont de basse énergie
de bij televisietoestellen uitgezonden rontgenstraling heeft een geringe energie

téléviseur couleur avec tube cathodique à masque perforé
kleurentelevisie-ontvanger met schaduwmaskerbuis

appareil de télévision [ poste de télévision | récepteur de TV | téléviseur ]
televisietoestel [ televisieontvanger | tv-toestel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a donné son feu vert, en vertu du règlement sur les concentrations, à la création d'une entreprise commune entre le fabricant turc de téléviseurs Beko Elektronik et Alba Plc, ayant pour but d'acquérir les activités de Grundig dans le domaine du développement et de la commercialisation de produits électroniques destinés au grand public.
De Europese Commissie heeft in het kader van de concentratieverordening haar goedkeuring gehecht aan de oprichting van een gezamenlijke onderneming door de Turkse televisiefabrikant Beko Elektronik en het Britse Alba Plc.

L'enquête a montré que dans le segment des téléviseurs sans marque, les chevauchements d'activité entre Grundig et Beko sont minimes et qu'une concurrence importante subsistera de la part d'autres fabricants, situés à la fois en Europe et à l'extérieur du continent.
Uit het onderzoek is gebleken dat de overlap tussen Grundig and Beko in het segment merkloze producten minimaal is en dat in deze markt de concurrentie van andere fabrikanten in en buiten Europa fel zal blijven.

Beko fabrique principalement des téléviseurs couleur sans marque et les vend à des équipementiers, tandis qu'Alba n'est pas producteur de biens de consommation électroniques, mais s'approvisionne en biens de ce type auprès de tiers pour les vendre en Europe.
Beko houdt zich voornamelijk bezig met de productie van merkloze kleurentelevisies (KTV´s) en de verkoop daarvan aan oorspronkelijke fabrikanten. Alba produceert zelf geen consumentenelektronica, maar neemt deze af van derden met het oog op de verkoop ervan in Europa.