Vertaling van "une communication excellentes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pollen de roseau commun
pollen van riet

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen

Déficit immunitaire commun variable
'common variable'-immunodeficiëntie

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

ventricule commun
gemeenschappelijk ventrikel

millet commun
gierst

Réseau commun de communication
Gemeenschappelijk communicatienetwerk

Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]
gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]

Ministre des Communications et du Commerce extérieur
Minister van Verkeerswezen en Buitenlandse Handel

Ministère des Communications et des Postes, Télégraphes et Téléphones
Ministerie van Verkeerswezen en Posterijen, Telegrafie en Telefonie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-- Vous disposez d'une excellente capacité de communication orale et écrite.
-- U beschikt over uitstekende mondelinge en schriftelijke communicatieve vaardigheden.

Garantir une excellente communication et une interaction proactive avec les directions A et B de la DG SAFE et des différents services concernés de l’institution (Protocole, Service médical, infrastructures, etc.).
Verzekeren van een uitstekende communicatie en proactieve interactie met de directoraten A en B van DG SAFE en de betreffende verschillende diensten van de instelling (Protocol, Medische Dienst, Infrastructuur enz.)

30. Les échanges s’avèrent une excellente méthode pour développer des références communes dans le respect des identités nationales.
30. Uitwisselingsprogramma’s zijn een uitstekend instrument om onder eerbiediging van de nationale gevoeligheden gemeenschappelijke referenties te ontwikkelen.

Les différents systèmes scolaires existant en Europe, qui reposent sur des valeurs communes, renferment une multitude de pratiques innovantes et excellentes.
De diverse, op gemeenschappelijke waarden berustende Europese schoolsystemen hebben een groot aantal innovatieve en voortreffelijke methoden te bieden.

Une coopération et une communication excellentes entre les différents services de police et les parquets compétents sont impératives.
Een uitstekende samenwerking en communicatie tussen de verschillende politiediensten en bevoegde parketten is nodig.

- les returns publicitaires pour la Loterie Nationale sont optimaux, avec une communication et une visibilité excellentes de l’implication de la Loterie Nationale dans cet événement ;
- er zijn optimale reclamereturns voor de Nationale Loterij, met een voortreffelijke communicatie en visibiliteit van de betrokkenheid van de Nationale Loterij bij dit evenement;

« La Kids-ID? Une excellente idée » :210 000 exemplaires en néerlandais, 136 500 en français et 3 500 en allemand, distribués par les communes et dans l’eIDbus.
“De kids-ID, een uitstekend idee” 210 000 Nederlandstalige, 136 500 Franstalige, 3 500 Duitstalige exemplaren, verdeeld door de gemeenten en op de eID-bus.

L'innovation requiert une excellente recherche, planifiée et menée dans le cadre d'une communication dans les deux sens entre chercheurs et entreprises.
Innovatie vereist onderzoek op hoog niveau, dat in continu overleg tussen onderzoekers en het bedrijfsleven wordt gepland en uitgevoerd.

- Je ne vous dirai pas que la commune de Woluwe-Saint-Lambert a eu une excellente idée.
- Ik zeg niet dat het idee van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe geweldig is.

- Je ne peux malheureusement pas féliciter personnellement Mme Onkelinx pour l'excellente prise de position de l'ISP en ce qui concerne la communication des chiffres relatifs à la campagne pour l'hygiène des mains contre les infections nosocomiales.
- Jammer genoeg kan ik mevrouw Onkelinx niet persoonlijk feliciteren met de voortreffelijke stellingname van het WIV over de vrijgave van de cijfers van de handhygiënecampagne tegen nosocomiale infecties.