Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalies de la démarche et de la motilité
CMO
Démarche ataxique
Démarche instable
Démarche ébrieuse
Fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire
GMD
Groupe de travail Multidisciplinaire
Schéma multidisciplinaire complet
établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire

Vertaling van "une démarche multidisciplinaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
groupe de travail multidisciplinaire sur la criminalité organisée | groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée | GMD [Abbr.]

Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit | Multidisciplinaire Groep georganiseerde misdaad | MDG [Abbr.]


Schéma multidisciplinaire complet | Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues | CMO [Abbr.]

Allesomvattend Interdisciplinair Plan


établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire

contact opnemen met multidisciplinair team


fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire

voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team








Anomalies de la démarche et de la motilité

afwijkingen van gang en beweging


Groupe de travail Multidisciplinaire

Werkgroep Multidisciplinair


travailler au sein d’équipes multidisciplinaires dans les soins d’urgence | travailler au sein d’équipes pluridisciplinaires dans les soins d’urgence

werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan noodzorg | werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan spoedeisende zorg
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces éléments relationnels couvrent : - la relation au patient : écoute, compréhension de son vécu et de ses attentes, réserves et craintes (empathie), prise de connaissance de son environnement familial, social, culturel et professionnel, information au patient, soutien à son autonomisation (via empowerment), accompagnement de son processus de soins., - la relation (interpersonnelle et interinstitutionnelle) aux autres professionnels et non-professionnels : échange d'informations, mise en commun des évaluations diagnostiques, planification des actions de chacun (actes d'aide et de soins, prescription médicamenteuse, ...) dans une démarche multidisciplinaire et dans l ...[+++]

Die relationele elementen omvatten : - de relatie tot de patiënt : luisteren, begrip hebben voor wat hij heeft meegemaakt en voor wat hij verwacht, voor zijn terughoudendheid en zijn angsten (empathie), inzicht verwerven in zijn familiale, sociale, culturele en professionele omgeving, verstrekken van informatie aan de patiënt, ondersteuning bij het verwerven van een grotere zelfredzaamheid (door empowerment), begeleiden van het zorgproces,., - de (interpersoonlijke en inter-institutionele) relatie tot de andere professionele en niet-professionele zorgverleners : informatie-uitwisseling, delen van diagnostische evaluaties, planning van de acties van iedere betrokkene (hulpverlening en zorghandelingen, voorschrijven van geneesmiddelen, ...) b ...[+++]


M. Steverlynck déclare qu'une démarche multidisciplinaire et une démarche professionnelle peuvent parfaitement coexister.

De heer Steverlynck repliceert dat een multidisciplinaire en een professionele aanpak perfect samen kunnen gaan.


M. Steverlynck déclare qu'une démarche multidisciplinaire et une démarche professionnelle peuvent parfaitement coexister.

De heer Steverlynck repliceert dat een multidisciplinaire en een professionele aanpak perfect samen kunnen gaan.


M. Galand fait remarquer que la loi de 1996 a déjà jeté les bases de la démarche multidisciplinaire.

De heer Galand merkt op dat de basis voor de multidisciplinaire aanpak reeds werd gelegd door de wet van 1996.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
­ une coopération avec certains services extérieurs (parmi lesquels des administrations ) qui opèrent dans ce domaine, en vue de développer une démarche multidisciplinaire.

­ het aanknopen van samenwerking met bepaalde externe diensten (waaronder administraties), die eveneens actief zijn binnen dit domein teneinde tot een multidisciplinaire aanpak te komen.


M. Galand fait remarquer que la loi de 1996 a déjà jeté les bases de la démarche multidisciplinaire.

De heer Galand merkt op dat de basis voor de multidisciplinaire aanpak reeds werd gelegd door de wet van 1996.


Appliquer une approche intégrée via des équipes de projet multidisciplinaires est une démarche adéquate permettant de proposer des solutions efficaces et axées vers l'avenir pour les différents aspects de ce sujet.

Een geïntegreerde aanpak via multidisciplinair samengestelde projectteams is een adequate wijze om voor de verschillende aspecten van deze materie effectieve oplossingen voor de toekomst te voorzien.


- inciter et aider les acteurs à créer leur propre plan en fonction des besoins et ressources identifiés localement. Les divers domaines d'actions identifiés à l'étape 1 supposent d'initier des actions à plusieurs niveaux : - au niveau de la prévention : la politique de prévention en santé menée par les communautés/régions doit être poursuivie et, si nécessaire et possible, orientée plus résolument vers la problématique des malades chroniques; - au niveau d'une bonne gestion du processus : les aspects pour lesquels une collaboration et répartition des tâches entre communautés/régions et autorité fédérale peut apporter une plus-value commune en termes d'effectivité et d'efficience, feront l'objet de concertations; - au niveau des pratiques ...[+++]

- de actoren aansporen en ondersteunen om hun eigen plan op te stellen in functie van de behoeften en de middelen die lokaal geïdentificeerd worden De verschillende geïdentificeerde actiedomeinen van fase 1 houden in dat er op meerdere vlakken acties worden gestart : - op vlak van preventie : het door de gemeenschappen/gewesten gevoerde preventieve gezondheidsbeleid wordt verder gezet en waar nodig en mogelijk sterker geörienteerd naar de problematiek van chronische zieken; - op vlak van goed bestuur : tussen gemeenschappen en de federale overheid worden die aspecten afgestemd waarbij samenwerking en taakverdeling een gezamenlijke meerwaarde heeft op vlak van effectiviteit en efficiëntie - op het vlak van de praktijken op het terrein : a) ...[+++]


En général, une démarche multidisciplinaire ou intégrée est nécessaire.

Over het algemeen is een multidisciplinaire of geïntegreerde aanpak nodig.


En général, une démarche multidisciplinaire ou intégrée est nécessaire.

Over het algemeen is een multidisciplinaire of geïntegreerde aanpak nodig.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une démarche multidisciplinaire ->

Date index: 2021-03-02
w