Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (se ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door onwillekeurige lozing van urine, zowel overdag als 's nachts, in afwijking van de norm voor de verstandelijke leeftijd van de betrokkene; en die niet het gevolg is van een gebrekkige controle over de blaas ten gevolge van een neurologische stoornis of van epileptische toevallen of van een anatomische afwijking van de urinewegen. De enuresis kan aanwezig geweest zijn vanaf de geboorte of kan ontstaan zijn na een periode van reeds-verworven blaasbeheersing. De enuresis kan al dan niet samengaan met een uitgebreidere emotionele stoornis of gedrag ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le patient était souffrant durant les vols et portait une sonde urinaire défectueuse, qui a fui sur le siège et les couvertures de l’avion et sur les vêtements du patient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De patiënt was tijdens de vluchten ziek en had een defecte urinekatheter, waaruit urine lekte op de vliegtuigstoel, dekens en de kleren van de patiënt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

AC. considérant que l'état de certains malades atteints de maladies chroniques et de maladies dégénératives requiert souvent une assistance médicale permanente et continue, nécessitant en particulier très fréquemment l'utilisation de dispositifs médicaux (stimulateurs cardiaques, dispositifs respiratoires, sondes urinaires, cathéters...);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

AC. overwegende dat de toestand van bepaalde zieken met chronische ziekten en degeneratieve ziekten vaak constante en permanente medische verzorging vereist, waarvoor met name vaak het gebruik van medische apparatuur nodig is (pacemakers, ademhalingsapparatuur, sondes, urinekatheters, enzovoort);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

- même en cas d'anus artificiel, sonde urinaire ou dialyse rénale, le score pour l'élément 'toilette' doit suivre strictement la définition.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-04-27]

- zelfs indien er sprake is van een stoma, een urinesonde of een nierdialyse, moet men voor het scoren op incontinentie strikt vertrekken van de definitie van het item.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- même en cas d'anus artificiel, sonde urinaire ou dialyse rénale, le score pour l'élément 'toilette' doit être basé strictement sur la définition.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-04-27]

- zelfs indien er sprake is van een stoma, een urinesonde of een nierdialyse, moet men voor het scoren op toiletbezoek strikt vertrekken van de definitie van het item.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-04-27]

- Anus artificiel, sonde urinaire et dialyse rénale ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-04-27]

- Stoma, urinesonde en nierdialyse ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-04-27]

- sondage urinaire pluriquotidien ou sonde urinaire : Art. 484 a) : 70 %

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

- urinaire sondage meermaals per dag of urinaire sonde : Art. 484 a) : 70 %

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-04-22]