Vertaling van "usagées par arrêté " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

huile de moteur usagée | huile moteur usagée
afgewerkte motorolie | afval van motorolie | motorolieafval

rejet des huiles usagées | rejet d'huiles usagées
het lozen van afgewerkte olie

arrêt de la Cour (UE) [ arrêt CJCE | arrêt de la Cour (CE) | arrêt de la Cour de justice (CE) | arrêt de la Cour de justice (UE) ]
arrest van het Hof (EU) [ arrest HvJ EG | arrest van het Hof EG | arrest van het Hof van Justitie (EU) | arrest van het Hof van Justitie EG ]

train de marchandises sans arrêt notable à la frontière | train de marchandises sans arrêt prolongé à la frontière | train GONG | train sans arrêt notable à la frontière | train sans arrêt prolongé à la frontière
GONG-trein | trein met beperkt grensoponthoud

carnet de contrôle des huiles usagées
olie-afgifteboekje

huile usagée
afgewerkte olie

pile usagée
gebruikte batterij

déchet électronique [ déchet électrotechnique | pile usagée ]
elektronisch afval [ lege batterijen ]

arrêt cardiaque
hartstilstand

arrêt de mise en accusation
arrest van inbeschuldigingstelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Collecteur d'huiles usagées Par arrêté ministériel du 30/08/2016, la S.A. COGETRINA (numéro d'entreprise 0402490018) a été agréée en tant que collecteur d'huiles usagées pour une période de 2 ans qui prend cours à la date d'échéance de l'agrément octroyé en vertu de l'arrêté du 06/09/2013 (c'est-à-dire le 05/09/2016).
Ophaler van afvaloliën Bij ministerieel besluit van 30/08/2016 werd de N.V. COGETRINA (ondernemingsnummer 0402490018) erkend als ophaler van afvaloliën voor een periode van 2 jaar die loopt vanaf de vervaldatum van de erkenning die werd toegekend door het besluit van 06/09/2013 (dit is 05/09/2016).

Collecteur d'huiles usagées Par arrêté ministériel du 15/07/2016, la S.A. BUCHEN INDUSTRIAL SERVICES (numéro d'entreprise 0416629153) a été agréée en tant que collecteur d'huiles usagées pour une période de 10 ans qui prend cours à la date de signature de l'arrêté.
Ophaler van afvaloliën Bij ministerieel besluit van 15/07/2016 werd de N.V. BUCHEN INDUSTRIAL SERVICES (ondernemingsnummer 0416629153) erkend als ophaler van afvaloliën voor een periode van 10 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.

Collecteur d'huiles usagées Par arrêté ministériel du 27/11/2015, la S.A. OILCO (numéro d'entreprise 0892.207.681) a été agréée en tant que collecteur d'huiles usagées pour une période de 5 ans qui prend cours à la date de signature de l'arrêté.
Ophaler van afvaloliën Bij ministerieel besluit van 27/11/2015 werd de N.V. OILCO (ondernemingsnummer 0892.207.681) erkend als ophaler van afvaloliën voor een periode van 5 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.

Collecteur d'huiles usagées Par arrêté ministériel du 5 février 2016, l'arrêté ministériel du 5 juillet 2013 a été modifié, permettant à la sa VANHEEDE ENVIRONMENTAL LOGISTICS de travailler avec des sous-traitants dans le cadre de l'agrément en tant que collecteur d'huiles usagées.
Ophaler van afvaloliën Bij ministerieel besluit van 5 februari 2016, werd het ministerieel besluit van 5 juli 2013, gewijzigd betreffende het feit dat de nv VANHEEDE ENVIRONMENTAL LOGISTICS met onderaannemers kan werken in het kader van de erkenning als ophaler van afvaloliën.

Collecteur d'huiles usagées Par arrêté ministériel du 14/07/2015, la S.A. DEME ENVIRONMENTAL CONTRACTORS (numéro d'entreprise 0435376382) a été agréée en tant que collecteur d'huiles usagées pour une période de 10 ans qui prend cours à la date de signature de l'arrêté.
Ophaler van afvaloliën Bij ministerieel besluit van 14/07/2015 werd de N.V. DEME ENVIRONMENTAL CONTRACTORS (ondernemingsnummer 0435376382) erkend als ophaler van afvaloliën voor een periode van 10 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.

Un arrêté ministériel du 29 juillet 2016 lève la suspension de l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux, d'huiles usagées et de PCB/PCT octroyé à la BV Van Der Lee en zonen, par arrêté ministériel du 8 janvier 2016 et abroge l'arrêté ministériel du 17 juin 2016 suspendant cet agrément.
Bij ministerieel besluit van 29 juli 2016 wordt de schorsing van de bij ministerieel besluit van 8 januari 2016 aan de BV Van Der Lee en zonen verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's opgeheven en bij hetzelfde besluit wordt het ministerieel besluit van 17 juni 2016 tot schorsing van deze erkenning opgeheven.

Art. 2. § 1. Les concepts et définitions mentionnés dans l'ordonnance du 7 mars 1991 relative à la prévention et à la gestion des déchets, l'arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 septembre 1991 réglant l'élimination des huiles usagées, l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 avril 2002 établissant la liste de déchets et de déchets dangereux, l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2002 instaurant une obligation de reprise de certains déchets en vue de leur valorisation ou de leur élimination sont d'application pour cette convention, compte tenu du champ d'application et des définitions ci-dessous.
Art. 2. § 1. De begrippen en definities vermeld in de ordonnantie van 7 maart 1991 betreffende de preventie en het beheer van afvalstoffen, het besluit van de Executieve van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 19 september 1991 houdende regeling van de verwijdering van afvalolie, het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 april 2002 tot vaststelling van de lijst van afvalstoffen en gevaarlijke afvalstoffen, het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 ter invoering van een terugnameplicht voor sommige afvalstoffen met het oog op hun nuttige toepassing of hun verwijdering zijn van toepassing op deze overeenkomst, rekening houdend met het toepassingsgebied en de hiernavolgende definities.

4° Huiles usagées : les huiles usagées au sens de l'article 1 , 1°, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux huiles usagées;
4° afgewerkte oliën : de afgewerkte oliën in de zin van artikel 1, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 09 april 1992 betreffende de afgewerkte oliën;

13 DECEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif à l'obligation de notification périodique de données environnementales et modifiant l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux déchets dangereux, l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux huiles usagées, l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 janvier 2006 relatif à la vérification des déclarations des émissions de gaz à effet de serre spécifiés et l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 relatif à la procédure et aux diverses mesures d'exécution du décret du 11 mars 1999 relatif au permis d'environnement
13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de verplichting tot periodieke kennisgeving van de milieugegevens en tot wijziging van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 april 1992 betreffende de gevaarlijke afvalstoffen, het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 april 1992 betreffende de afgewerkte oliën, het besluit van de Waalse Regering van 12 januari 2006 betreffende de verificatie van de rapportage van de gespecificeerde broeikasgasemissies en het besluit van de Waalse Regering van 4 juli 2002 betreffende de procedure en diverse maatregelen voor de uitvoering van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 décembre 2007 relatif à l'obligation de notification périodique de données environnementales et modifiant l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux déchets dangereux, l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux huiles usagées, l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 janvier 2006 relatif à la vérification des déclarations des émissions de gaz à effet de serre spécifiés et l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 relatif à la procédure, et à diverses mesures d'exécution du décret du 11 mars 1999 relatif au permis d'environnement.
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 13 december 2007 betreffende de verplichting tot periodieke kennisgeving van de milieugegevens en tot wijziging van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 9 april 1992 betreffende de gevaarlijke afvalstoffen, het besluit van de Waalse Gewestexcutieve van 9 april 1992 betreffende de afgewerkte oliën, het besluit van de Waalse Regering van 12 januari 2006 betreffende de verificatie van de rapportage van de gespecificeerde broeikasgasemissies en het besluit van de Waalse Regering van 4 juli 2002 betreffende de procedure en diverse maatregelen voor de uitvoering van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning.