Vertaling van "vaccin anti-grippe " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vaccin antigrippal | vaccin anti-grippe | vaccin contre la grippe
griepvaccin

vaccin anti-oreillons | vaccin anti-ourlien | vaccin contre les oreillons
bofvaccin

vaccin anti-cancer | vaccin anticancéreux | vaccin antitumoral
vaccin tegen kanker

vaccin anti-influenza
anti-griepvaccin

Nécessité d'une vaccination contre la grippe
behoefte aan immunisatie tegen influenza

banque de données fédérale relative aux vaccinations contre le virus de la grippe A/H1N1
federale gegevensbank betreffende de vaccinaties met het anti-A/H1N1-griepvirusvaccin

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vaccins anti-grippe - Pénurie et contingentement - Appel d'offres
Griepvaccins - Tekort en contingentering - Openbare aanbesteding

Enfin, je voudrais souligner ces cas de narcolepsie, observés en Finlande et en Suède chez des enfants suite à l’injection de vaccins anti-grippe H1N1 de GSK, qui nous interpellent.
Tot slot wil ik de gevallen van narcolepsie benadrukken die zich in Finland en Zweden bij kinderen hebben voorgedaan na een injectie met H1N1-antigriepvaccins van GSK.

10) les modifications de l'article 47, point 11, des statuts de la mutualité " Fédération mutualiste socialiste des Arr. de Dinant-Philippeville et des Communes limitrophes" (324), établie à Philippeville, l'abrogation des services " mariage" , " éducation des affiliés enfants prévoyants" et " mallette santé" , les dispositions statutaires des nouveaux services " homéopathie" et " vaccin anti-grippe" , ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale le 19 novembre 1999;
10) de wijzigingen aan het artikel 47, punt 11, van de statuten van het ziekenfonds " Fédération mutualiste socialiste des Arr. de Dinant-Philippeville et des Communes limitrophes" (324), gevestigd te Philippeville, de ontbinding van de diensten " huwelijk" , " opvoeding van de aangesloten vooruitziende kinderen" en " gezondheidspakket" , de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten " homeopathie" en " antigriepvaccin" , alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 19 november 1999;

22° les modifications des articles 10 et 65ter des statuts de la mutualité " Onafhankelijk Ziekenfonds 501" (501), établie à Antwerpen, les dispositions statutaires des nouveaux services " vaccin anti-grippe et pneumo-vaccin" et " intervention dans les frais des médicaments homéopathique" , les dispositions statutaires du service " intervention pour matériel de viscérosynthèse et endoscopique" , ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidées par l'assemblée générale extraordinaire le 29 octobre 1998;
22° de wijzigingen aan de artikelen 10 en 65ter van de statuten van het ziekenfonds " Onafhankelijk Ziekenfonds 501" (501), gevestigd te Antwerpen, de statutaire bepalingen van de nieuwe diensten " griepvaccin en pneumokokkenvaccin" en " tussenkomst in de kosten van homeopathische geneesmiddelen" , de statutaire bepalingen van de dienst " viscerosynthese- en endoscopisch materiaal" , alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de buitengewone algemene vergadering van 29 oktober 1998;

Les firmes s'engagent à faire part en toute transparence des problèmes éventuels rencontrés lors de la production des vaccins anti-grippe 2001.
De firma's verbinden er zich toe in alle doorzichtigheid elk eventueel probleem bij de productie van de griepvaccins 2001 te melden.

Une charte a été rédigée et signée par tous les producteurs de vaccins anti-grippe.
Een charter werd opgesteld en getekend door alle producenten van de griepvaccins.

Les campagnes de vaccination anti-grippe sont habituellement assurées par les Services de médecine du travail à la demande des employeurs.
Antigriep-inentingscampagnes worden, op verzoek van de werkgevers, gewoonlijk door Arbeidsgeneeskunde gevoerd.

Dans une étude clinique, l'immunisation de sujets avec un vaccin grippe contenant du squalène ne modifie ni la fréquence ni le titre en anticorps anti-squalène chez les vaccinés.
In klinisch onderzoek wijzigt de immunisatie van subjecten met een griepvaccin dat squaleen bevat noch de frequentie van, noch het gehalte aan anti-squaleen antilichamen bij de gevaccineerden.