Traduction de «vaccin pneumococcique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vaccin pneumococcique
pneumococcusvaccin | pneumokokkenvaccin

vaccin pneumococcique conjugué
pneumokokkenconjugaatvaccin

vaccin à adjuvant huileux | vaccin avec adjuvant huileux | vaccin en excipient huileux | vaccin huileux
entstof met olietoevoegsel

pneumonie lobaire pneumococcique
lobaire pneumonie door pneumokokken

Péricardite:pneumococcique | purulente | staphylococcique | streptococcique | virale | Pyopéricardite
pericarditis (door) | etterig | pericarditis (door) | pneumokokken | pericarditis (door) | stafylokokken | pericarditis (door) | streptokokken | pericarditis (door) | viraal | pyopericarditis

vaccin
vaccin [ inentsel | pokstof ]

Vaccins bactériens mixtes, sauf ceux qui contiennent du vaccin anticoquelucheux
combinaties van bacteriële vaccins, behalve met kinkhoestcomponent

vaccination contre SARS-CoV-2
COVID-19 vaccinatie

vaccin à virus vivant contre les oreillons
bofvaccin

Poliomyélite paralytique aiguë, associée au virus vaccinal
acute paralytische poliomyelitis, samenhangend met vaccin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La question de l'intégration du vaccin pneumococcique conjugué à 7 valences dans le calendrier vaccinal des communautés fait actuellement l'objet de discussions au sein du groupe de travail « Vaccinations » de la Conférence interministérielle de Santé publique.
De opname van het geconjugeerd 7-waardig pneumokokkenvaccin in de vaccinatiekalender van de gemeenschappen en de federale overheid is momenteel onderwerp van discussie in de werkgroep « Vaccinatie » van de Interministeriële Conferentie Volksgezondheid.

Pour conclure, je peux vous informer que l'obligation d'utiliser le vaccin pneumococcique à 7 valences n'est actuellement pas réglée, en ce sens que la politique de vaccination générale tend à essayer de responsabiliser la population plutôt qu'à imposer des vaccinations.
Tot slot kan ik u meedelen dat het verplicht stellen van het 7-waardig pneumokokkenvaccin op dit moment niet aan de orde is,omdat het algemene vaccinatiebeleid eerder gericht is op het trachten te responsabiliseren van de bevolking dan op het verplicht opleggen van vaccinaties.

Demande d'explications de Mme Christel Geerts au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le vaccin pneumococcique» (nº 3-1570)
Vraag om uitleg van mevrouw Christel Geerts aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het pneumokokkenvaccin» (nr. 3-1570)

Vaccin pneumococcique saccharidique conjugué, adsorbé || Prevenar || 2007 || Extension de l’indication pour inclure de nouvelles informations sur l’efficacité contre les maladies causées par les sérotypes 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F et 23F de Streptococcus pneumoniae dans les otites moyennes Extension de l’indication de l’immunisation active contre la pneumonie bactériémique à l’immunisation active contre la pneumonie
Pneumokokken­sacchariden conjugaatvaccin, geadsorbeerd || Prevenar || 2007 || Uitbreiding van de indicatie met opname van nieuwe informatie betreffende de werkzaamheid tegen ziekten veroorzaakt door de serotypen 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F en 23F van Streptococcus pneumoniae in otitis media; Uitbreiding van de indicatie van actieve immunisatie tegen bacteriëmische pneumonie met actieve immunisatie tegen pneumonie

Vaccin pneumococcique polyosidique conjugué (adsorbé) || Synflorix || 2011 || Extension de l’indication pour porter l’âge maximal des enfants de 2 ans à 5 ans
Pneumokokken­polysaccharide conjugaatvaccin (geadsorbeerd) || Synflorix || 2011 || Uitbreiding van indicatie om de hoogste leeftijdsgrens van zuigelingen en kinderen van 2 jaar naar 5 jaar op te trekken

Vaccin pneumococcique polyosidique conjugué (13-valent, adsorbé) || Prevenar 13 (PIP non encore achevé) || 2009 || Oui || Seulement pédiatrique
Pneumokokkenpoly­saccharide conjugaatvaccin (13-valent, geadsorbeerd) || Prevenar 13 (PIP nog niet voltooid) || 2009 || Ja || Uitsluitend pediatrisch

Vaccin pneumococcique polyosidique conjugué (adsorbé) || Synflorix || 2009 || Non || Seulement pédiatrique
Pneumokokkenpoly­saccharide conjugaatvaccin (geadsorbeerd) || Synflorix || 2009 || Nee || Uitsluitend pediatrisch

Vaccin pneumococcique polyosidique conjugué adsorbé (2150)
Geadsorbeerd, geconjugeerd, polyosidisch pneumokokken vaccin (2150)

En outre, le vaccin pneumococcique n'est pas remboursé par l'INAMI et ne fait pas partie des vaccins dispensés gratuitement par les communautés.
Het pneumokokkenvaccin wordt bovendien niet door het RIZIV terugbetaald en het behoort niet tot de vaccins die gratis door de gemeenschappen worden verstrekt.