Par arrêté royal n° 5056 du 10 août 2004, la Décoration Militaire de 2ème classe, pour services exceptionnels, est décernée au lieutenant de vaisseau George J.-P. pour « plus de vingt ans de services accomplis à bord des navires de guerre de la Marine, dans des circonstances de service difficiles, au prix d'un grand engagement physique et moral ».
Bij koninklijk besluit nr. 5056 van 10 augustus 2004, wordt het Militair Ereteken van 2de klasse, voor buitengewone diensten, verleend aan luitenant-ter-zee George J.-P. voor « zijn meer dan twintigjarige diensttijd aan boord van oorlogsbodems van de Marine, onder moeilijke omstandigheden, met grote fysieke en morele inzet ».