Vertaling van "valable est affiché " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

colleur d'affiche | colleur d'affiche/colleuse d'affiche | colleuse d'affiche
afficheplakker | posterplakker | medewerker affichering | plaatser van affiches

durée de service valable pour la retraite | temps de service valable pour la pension
pensioengeldige diensttijd

refuser sans motif valable
zonder geldige redenen weigeren

la Commission se réunit valablement
de bijeenkomst van de commissie is geldig

afficher des informations sur des paris
informatie over weddenschappen vertonen | informatie over weddenschappen weergeven

enlever des affiches
affiches verwijderen

motif valable
geldige reden

délibérer valablement
rechtsgeldig beraadslagen

valable
geldig

visa de voyage valable pour une ou plusieurs entrées
voor één of meer binnenkomsten geldig reisvisum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il peut être mis en ligne au moyen d'une seule application valable pour tous les contribuables et affiche le résultat moyen le plus élevé de tous les services.
Deze kan online worden gezet met één enkele toepassing, die geschikt is voor alle belastingbetalers en heeft de hoogste gemiddelde score van alle diensten.

Dans les bâtiments d'une superficie utile de plus de 1 000 m et abritant des services publics et des institutions fournissant des services publics à un nombre important de personnes, et qui sont dès lors très fréquentés du public, un certificat de performance énergétique valable est affiché à un endroit apparent et clairement visible pour le public.
In gebouwen met een bruikbare vloeroppervlakte groter dan 1 000 m en waarin overheidsdiensten en instellingen gevestigd zijn die aan een groot aantal personen overheidsdiensten verstrekken, en die derhalve vaak door het publiek bezocht worden, wordt een geldig energieprestatiecertificaat aangebracht op een opvallende plaats die duidelijk zichtbaar is voor het publiek.

Dans les bâtiments d'une superficie utile de plus de 1000 m et abritant des services publics et des institutions fournissant des services publics à un nombre important de personnes, et qui sont dès lors très fréquentés du public, un certificat de performance énergétique valable est affiché à un endroit apparent et clairement visible pour le public.
In gebouwen met een bruikbare vloeroppervlakte groter dan 1000 m en waarin overheidsdiensten en instellingen gevestigd zijn die aan een groot aantal personen overheidsdiensten verstrekken, en die derhalve vaak door het publiek bezocht worden, wordt een geldig energieprestatiecertificaat aangebracht op een opvallende plaats die duidelijk zichtbaar is voor het publiek.

L'ordre de réquisition est collectif() par établissement, il est valable une ou maximum deux semaines et fait référence, pour ce qui concerne les prestations individuelles à fournir, aux horaires de grève tels qu'affichés à l'endroit où le règlement de travail est affiché.
Het opeisingsbevel is per instelling collectief(), geldt voor één of maximum twee weken en verwijst voor wat de individueel te leveren prestaties betreft naar de stakingsuurroosters zoals aangeplakt op de plaats waar het arbeidsreglement wordt geafficheerd.

Ces affiches comportent en leur milieu un cadre de couleur claire qui indique si l'affiche est valable les jours ouvrables ou les week-ends et jours fériés.
Deze affiches bevatten allen in het midden een lichtkleurige kader die vermeldt of de affiche geldig is op werkdagen of op weekend-/en feestdagen.

Elles utilisent à cette fin des caméras pour photographier le numéro d'immatriculation des véhicules n'affichant pas de ticket de stationnement valable.
Zij doen dat met de meest moderne middelen. Concreet wordt gebruik gemaakt van digitale camera's om foto's te nemen van de nummerplaat en van de voorruit van wagens die niet over een geldig parkeerticket beschikken.