Vertaling van "valable jusqu'au 14 01 2018 " (Frans → Nederlands) :

M. Nick BIESEN est établi Ganzenkoor 74, à 2570 DUFFEL, sous le numéro 14.1768.12 (valable jusqu'au 13/01/2018), à partir du 16/07/2013.
De heer Nick BIESEN is gevestigd te 2570 DUFFEL, Ganzenkoor 74, onder het nummer 14.1768.12 (geldig tot 13/01/2018), vanaf 16/07/2013.

M. Samuel CALAY est établi Bra 20, à 4990 LIERNEUX, sous le numéro 14.0628.01 (valable jusqu'au 25/01/2022), à partir du 05/03/2017.
de heer Samuel CALAY is gevestigd te 4990 LIERNEUX, Bra 20, onder het nummer 14.0628.01 (geldig tot 25/01/2022), vanaf 05/03/2017.

M. Adrian MARTINI est établi Rue de la Cokerie 3 à 4030 LIEGE (Grivegnée), sous le numéro 14.0627.01 (valable jusqu'au 25/01/2022),, à partir du 21/02/2017.
de heer Adrian MARTINI is gevestigd te 4030 LUIK (Grivegnée), Rue de la Cokerie 3, onder het nummer 14.0627.01 (geldig tot 25/01/2022), vanaf 21/02/2017.

M. Bruno VAN DE VYVERE est établi Place du Trône 1, à 1000 BRUXELLES, sous le numéro 14.1085.01 (valable jusqu'au 22/01/2023), à partir du 15/05/2017.
de heer Bruno VAN DE VYVERE is gevestigd te 1000 BRUSSEL, Troonplein 1, onder het nummer 14.1085.01 (geldig tot 22/01/2023), vanaf 15/05/2017.

L'autorisation est renouvelée sous le numéro 14.1745.01, pour une période de 10 ans (valable jusqu'au 23/01/2027).
De vergunning wordt vernieuwd onder het nummer 14.1745.01 voor een periode van 10 jaar (geldig tot 23/01/2027).

L'autorisation est renouvelée sous le numéro 14.1455.01, pour une période de 10 ans (valable jusqu'au 08/01/2027).
De vergunning wordt vernieuwd onder het nummer 14.1455.01 voor een periode van 10 jaar (geldig tot 08/01/2027).

L'autorisation est renouvelée sous le numéro 14.0464.01, pour une période de 10 ans (valable jusqu'au 14.01.2018).
De vergunning wordt vernieuwd onder het nummer 14.0464.01 voor een periode van 10 jaar (geldig tot 14.01.2018).

Cette autorisation reste valable jusqu'au 14/01/2018.
Deze vergunning blijft geldig tot 14/01/2018.

Mme Carole DAUTZENBERG est établi Rue de Sendrogne 37, à 4140 SPRIMONT, sous le numéro 14.0370.01 (valable jusqu'au 12/01/2018), à partir du 06/03/2012.
Mevr. Carole DAUTZENBERG is gevestigd te 4140 SPRIMONT, Rue de Sendrogne 37, onder het nummer 14.0370.01 (geldig tot 12/01/2018), vanaf 06/03/2012.

M. Pol SPRIET est établi avenue Galilée 5, à 1210 SAINT-JOSSE-TEN-NOODE, sous le numéro 14.1494.01 (valable jusqu'au 27.01.2018), à partir du 01.07.2011.
De heer Pol SPRIET is gevestigd te 1210 SINT-JOOST-TEN-NODE, Galileelaan 5, onder het nummer 14.1494.01 (geldig tot 27.01.2018), vanaf 01.07.2011.