Vertaling van "partir du 06 03 2012 " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 29/06/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé par arrêté du 4/10/2016 à l'entreprise PRO-DOMOTIC SPRL, sous le numéro 20 1992 09, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 23/03/2017.
Bij besluit van 29/06/2017 wordt, de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 4/10/2016 aan de onderneming PRO-DOMOTIC BVBA, onder het nummer 20 1992 09 op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 23/03/2017.

Par arrêté du 29/06/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé par arrêté du 8/10/2009 à l'entreprise ELEC-DV SPRL, sous le numéro 20 1343 01, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 20/03/2017.
Bij besluit van 29/06/2017 wordt, de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 8/10/2009 aan de onderneming ELEC-DV BVBA, onder het nummer 20 1343 01 op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 20/03/2017.

Par arrêté du 30/6/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 20/06/2013 à Monsieur DE FEYTER MARC, sous le numéro 20 1514 08, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 31/03/2017.
Bij besluit van 30/6/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 20/06/2013 aan de heer DE FEYTER MARC, onder het nummer 20 1514 08, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 31/03/2017.

Mme Els KEYEN est établie Felix Timmermansstraat 21, à 3191 BOORTMEERBEEK, sous le numéro 14.1667.09 (valable jusqu'au 06/11/2023), à partir du 28/03/2017.
Mevr. Els KEYEN is gevestigd te 3191 BOORTMEERBEEK, Felix Timmermansstraat 21, onder het nummer 14.1667.09 (geldig tot 06/11/2023), vanaf 28/03/2017.

Par arrêté du 12/04/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé par arrêté du 23/07/2012 à M. BLAES LAURENT, sous le numéro 20 1736 07, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 12/03/2015.
Bij besluit van 12/04/2016 wordt, de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 23/07/2012 aan de heer BLAES LAURENT, onder het nummer 20 1736 07 op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 12/03/2015.

- champ d'application : - établissements bicommunautaires situés en Région de Bruxelles-Capitale conformément aux arrêtés royaux des 9 mars 2003, 15 septembre 2006 et 24 octobre 2012 instituant la CP - objet : statut de la délégation syndicale - remplacement de la convention numéro 085666 du 10/09/2007 - durée de validité : à partir du 14/03/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 135341/CO/3300000.
- toepassingsgebied : - bicommunautaire gezondheidsinrichtingen die gelegen zijn in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest overeenkomstig de koninklijke besluiten van 9 maart 2003, 15 september 2006 en 24 oktober 2012 tot oprichting van het PC - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging - vervanging van overeenkomst nummer 085666 van 10/09/2007 - geldigheidsduur : m.i.v. 14/03/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 135341/CO/3300000.

- objet : crédit-temps - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 126894 du 27/04/2015 - durée de validité : à partir du 14/03/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134121/CO/3270200.
- onderwerp : tijdskrediet - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 126894 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 14/03/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134121/CO/3270200.

- champ d'application : - chauffeurs des services de location de voitures avec chauffeur - objet : prime RGPT - modification de la convention numéro 109685 du 19/04/2012 - durée de validité : à partir du 01/03/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133117/CO/1400000.
- toepassingsgebied : - chauffeurs van de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur - onderwerp : ARAB-vergoeding - wijziging van overeenkomst nummer 109685 van 19/04/2012 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/03/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133117/CO/1400000.

- objet : modification de la CCT du 6.3.2006 relative à l'octroi d'une allocation complémentaire de chômage en faveur de certains travailleurs âgés licenciés - modification de la convention numéro 079106 du 06/03/2006 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133136/CO/3280200.
- onderwerp : wijziging van de CAO van 6.3.2006 betreffende de toekenning van een aanvullende werkloosheidsvergoeding ten gunste van sommige oudere ontslagen werknemers - wijziging van overeenkomst nummer 079106 van 06/03/2006 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133136/CO/3280200.

1. À partir du 1er juillet 2012, le prix de gros moyen que l’opérateur d’un réseau visité peut demander pour la fourniture d’un SMS en itinérance réglementé au départ du réseau visité ne peut pas dépasser 0,03 EUR par SMS.
1. Met ingang van 1 juli 2012 mag het gemiddelde wholesaletarief dat de exploitant van een bezocht netwerk mag berekenen voor de levering van een gereguleerd roaming-sms-bericht dat geïnitieerd wordt op dat bezochte netwerk, niet meer bedragen dan 0,03 EUR per sms-bericht.