Traduction de «valcárcel siso président » (Français → Néerlandais) :

PRÉSIDENCE: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
VOORZITTER: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO

II. EXPOSÉ DE M. RAMÓN LUIS VALCÁRCEL SISO, PRÉSIDENT DU COMITÉ DES RÉGIONS
II. UITEENZETTING DOOR DE HEER RAMÓN LUIS VALCÁRCEL SISO, VOORZITTER VAN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S

Le mardi 18 février 2014, le Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes a organisé un échange de vues avec M. Ramón Luis Valcárcel Siso, président du Comité des régions.
Op dinsdag 18 februari 2014 organiseerde het Federaal Adviescomité voor de Europese aangelegenheden een gedachtewisseling met de heer Ramón Luis Valcárcel Siso, voorzitter van het Comité van de regio's.

Réponses de M. Ramón Luis Valcárcel Siso, président du Comité des régions
Antwoorden van de heer Ramón Luis Valcárcel Siso, voorzitter van het Comité van de regio's

PRÉSIDENCE: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO Vice-président
VOORZITTER: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO Ondervoorzitter

M. Ramón Luis Valcárcel Siso, Président du Comité des régions (CdR), et les Présidents de toutes les grandes institutions de l'UE ont, tous ensemble, à l'occasion de l'ouverture des OPEN DAYS 2012 le lundi 8 octobre, clairement affirmé le caractère absolument primordial de la politique de cohésion pour appuyer la reprise économique dans l'UE.
Ramon Luis Valcárcel, voorzitter van het Comité van de Regio's, en de voorzitters van de belangrijkste EU-instellingen, hebben bij de start van de OPEN DAYS 2012 op maandag 8 oktober elk op hun beurt beklemtoond dat het cohesiebeleid onmisbaar is om de EU er weer bovenop te helpen.

5. La cohésion territoriale - Rapporteur: M. Valcárcel Siso (Président de la communauté autonome de Murcie, E/PPE)
5". De territoriale samenhang" - Rapporteur: de heer Valcárcel Siso (voorzitter van de regioraad van Murcia, E/EVP).

"La cohésion territoriale" Rapporteur : M. VALCÁRCEL SISO (Président de la communauté autonome de Murcie, E/PPE)
5". De territoriale samenhang" - Rapporteur: de heer VALCÁRCEL SISO (voorzitter van de regioraad van Murcia, E/EVP)

Rapporteur :M. Valcárcel Siso (Président de la Communauté autonome de la région de Murcie, E/PPE)
Rapporteur: de heer Varcárcel Siso (voorzitter van de autonome gemeenschap van de regio Murcia, E/EVP)

Le rôle des parlements nationaux et régionaux dans l'Union européenne et la coopération avec le Parlement européen et le Comité des Régions.- Exposé de M. Ramón Luis Valcárcel Siso, président du Comité des Régions Échange de vues
De rol van de nationale en regionale parlementen in de Europese Unie en de samenwerking met het Europees Parlement en het Comité van de Regio's.- Uiteenzetting door de heer Ramón Luis Valcárcel Siso, voorzitter van het Comité van de Regio's Gedachtewisseling