5. En ce qui concerne les substances c
himiques négatives, seule une substance chimique de référence “négative” déjà identifiée comm
e telle par l'essai utérotrophique et les essais in vitro de liaison avec les récepteurs a été incluse d
ans le programme de validation, mais des données complémentaires, extérieures au programme de validation de l'OCDE, ont été évaluées, et ont confirm
é la spécificité du ...[+++]bioessai utérotrophique pour le dépistage d'agonistes des œstrogènes (16).
5. Wat betreft negatieve stoffen werd slechts één „negatieve” referentiestof, waarvan al gerapporteerd was dat deze negatief was volgens een uterotrofe test alsook in-vitroreceptorbindings- en receptortesten, opgenomen in het valideringsprogramma. Daarnaast zijn echter aanvullende testgegevens beoordeeld die geen verband hielden met het OESO-valideringsprogramma, en hierdoor werd de specificiteit van de uterotrofe bioassay voor de screening van oesterogeenagonisten verder ondersteund (16).