Traduction de «vandermeeren est nommée » (Français → Néerlandais) :

Article 1. Est nommée en tant que membre effectif sur présentation par les associations et organisations professionnelles représentatives des médecins, M. De Munck, Paul, 1457 Walhain, en remplacement de M. Vandermeeren, Philippe, 5000 Namur, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.
Artikel 1. Wordt benoemd als plaatsvervangend lid op voordracht door de representatieve beroepsverenigingen en organisaties die de beoefenaars van de geneesheren vertegenwoordigen, de heer De Munck, Paul, 1457 Walhain, ter vervanging van de heer Vandermeeren, Philippe, 5000 Namur, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 16 octobre 1997, Mme Sophie Vandermeeren est nommée Commissaire du Gouvernement auprès du Port autonome de Namur, à la date du 16 octobre 1997.
Bij besluit van de Waalse Regering van 16 oktober 1997 wordt Mevr. Sophie Vandermeeren benoemd tot Commissaris der Regering bij de " Port autonome de Namur" met ingang van 16 oktober 1997.