Vertaling van "vanne à jet plein " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vanne à jet plein | vanne wagon avec tuyère en amont
straalafsluiter

jet conique plein | jet plein
spuitpatroon met volle kegel

robinet à jet creux | vanne à jet creux cylindrique
holle straalafsluiter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après avis de la direction générale CBE, le Ministre peut autoriser un employeur à effectuer en plein air des travaux de traitement au jet et de dessablage quand l'opération concerne des surfaces importantes ou des constructions fixes, telles que façades d'immeubles, coques de navires, charpentes métalliques ou pylônes et qu'il s'avère impossible techniquement de remplacer le produit contenant de la silice libre par un produit moins nocif.
De Minister kan, na advies van de algemene directie TWW aan een werkgever toestaan straalbewerkings- en ontzandingswerkzaamheden in de open lucht uit te voeren, wanneer de behandeling aanzienlijke oppervlakten of vaste constructies betreft, zoals gevels, scheepsrompen, metalen geraamten of masten, en indien het technisch onmogelijk blijkt het product dat vrij siliciumdioxide bevat te vervangen door een minder schadelijk product.

Lances à main destinées aux services d'incendie et de secours Partie 3 : Lances à jet plein et/ou une diffusion à angle fixe PN 16 (2 édition)
Niet-vast opgestelde straalpijpen voor brandweergebruik - Deel 3 : Straalpijpen PN 16 met volstraal en/of één vast ingestelde straalhoek (2e uitgave)

c) les chambres de visite et structures hydrauliques connexes, telles des trop-pleins, clapets anti-retour, vannes rotatives, vannes, tiroirs, stations de pompage et bassins de stockage;
c) bijbehorende inspectieputten en hydraulische structuren zoals overstorten, terugslagkleppen, wervelventielen, afsluiters, schuiven, pompstations en bergbezinkingsbekkens;

Lances à main destinées aux services dincendie et de secours Partie 3 : Lances à jet plein et/ou une diffusion à angle fixe PN 16 (1 édition)
Niet-vast opgestelde straalpijpen voor brandweergebruik - Deel 3 : Straalpijpen PN 16 met volstraal en/of één vast ingestelde straalhoek (1e uitgave)

>PIC FILE= "T0049122"> 4.3.5. Régler la vanne de commande du débit à pleine ouverture, mettre en marche le ventilateur et laisser le système atteindre son régime stabilisé.
>PIC FILE= "T0049373"> 4.3.5. De regelafsluiter voor de gasstroom wordt volledig geopend, de ventilator wordt ingeschakeld en men laat het systeem tot een constante werking komen.

Une fois réalisée la configuration représentée à la figure III/6/4.2.3.1, régler la vanne de réglage du débit à pleine ouverture et faire fonctionner la pompe CVS pendant 20 mn avant de commencer les opérations d'étalonnage.
Nadat de in figuur III. 6.4.2.3.1 weergegeven meetopstelling tot stand is gebracht, wordt de regelafsluiter voor de gasstroom volledig geopend en laat men de CVS-pomp gedurende 20 minuten werken alvorens een begin te maken met de kalibratiehandelingen.

3. Pouvez-vous communiquer combien de vols ont été réalisés par des jets de plus de 5,7 tonnes de ou vers l'aéroport d'Ostende, sur une base mensuelle depuis le mois de janvier 2007 jusqu'à aujourd'hui, selon la ventilation suivante: a) trois catégories de distance: moins de 150 km; de 150 à 200 km inclus; de plus de 200 km à 300 km inclus; b) vols de fret et transport de personnes; c) utilisation de la capacité de transport: vide, pleine, utilisation jusqu'à 50%, utilisation de 50-100%.
3. Kan u meedelen hoeveel vluchten werden uitgevoerd door jets van meer dan 5,7 ton van of naar de luchthaven van Oostende, op maandelijkse basis sinds januari 2007 tot heden? Graag op te splitsen in: a) drie afstandscategorieën: minder dan 150 km; van 150 km tot en met 200 km; meer dan 200 km tot en met 300 km.; b) vrachtvluchten en personenvervoer; c) benutting van vervoercapaciteit: leeg, vol, benutting tot 50%, benutting van 50%-100%.