Vertaling van "ventilation par coupure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aération forcée | ventilation artificielle | ventilation forcée | ventilation mécanique | ventilation mécanique contrôlée | VM [Abbr.] | VMC [Abbr.]
gedwongen circulatie | gedwongen luchtcirculatie | geforceerde ventilatie | kunstmatige ventilatie | mechanische ventilatie

ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération/ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération
technica verwarming, ventilatie, airconditioning en koeling | ventilatietechnicus | koeltechnica | monteur koel-, lucht- en verwarmingstechniek

fréquence de coupure de guide | fréquence de coupure de guide d'ondes
afsnijfrequentie | golfgeleider afsnijfrequentie

coupure | coupure d'action
onderaandeel

agression par coupure avec une hache
aanval door snijden met bijl

agression par coupure avec un couteau
aanval door snijden met mes

agression par coupure avec un couteau artisanal
aanval door snijden met ambachtsmes

Coupures | Lacérations | Morsures d'animal | Plaies punctiformes | multiples SAI
multipele | dierenbeten NNO | multipele | laceraties NNO | multipele | snijwonden NNO | multipele | steekwonden NNO

ingénieur en aération de mines | ingénieur en aération de mines/ingénieure en aération de mines | ingénieur en ventilation minière/ingénieure en ventilation minière | ingénieure en aération de mines
coördinator ventilatiesysteem | luchtopzichter | coördinatrice ventilatiesysteem | mijnventilatie-ingenieur

composer un break de cue | composer une coupure de début de morceau musical
verdeling van een muziekcue opstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ventilant les échanges de francs belges contre euros pour les 5 dernières années, on obtient le tableau suivant: Billets en francs belges échangés à la BNB depuis 2002 Ventilation par coupure établie pour la dernière série de billets émis en francs belges Billets belges non encore rentrés Vu que le public continue à recourir à cette facilité et la garantie qui lui avait été donnée de pouvoir échanger les anciens billets sans limite dans le temps, il paraît souhaitable de maintenir cette mesure.
De verdeling van de omwisseling van Belgische frank in euro tijdens de jongste vijf jaar levert de volgende tabel op: Biljetten in Belgische frank die sedert 2002 bij de NBB werden omgewisseld Verdeling per coupure voor de laatste reeks in Belgische frank uitgegeven biljetten Belgische biljetten die nog niet werden omgewisseld Aangezien het publiek van de geboden mogelijkheid gebruik blijft maken en gelet op de waarborg die werd gegeven om de oude biljetten zonder tijdsbeperking te kunnen omwisselen, lijkt het wenselijk om die maatregel te handhaven.

12° le nombre de clients non domestiques coupés du réseau public de distribution d'eau, ventilés selon le motif de la coupure;
12° het aantal niet-huishoudelijke klanten dat werd afgesloten van het openbaar waterdistributienetwerk opgesplitst volgens de reden van de afsluiting;

2.4.3. L'installation de ventilation mécanique est équipée d'une alimentation électrique de secours assurant automatiquement et dans un délai d'une minute après la coupure de l'alimentation normale, son fonctionnement pendant une heure.
2.4.3. De aangedreven verluchtingsinstallatie is uitgerust met een noodstroomvoorziening die, automatisch en binnen 1 minuut na de uitval van de normale stroom, haar werking gedurende één uur verzekert.

1. a) En 2009, 27.415 faux billets d'euro ont été interceptés en Belgique, comme indiqué dans le tableau en provenance de la Banque Nationale de Belgique, joint en annexe. b) Pour la ventilation en coupures et les chiffres des trois dernières années, il faut également se référer au tableau en annexe.[GRAPH: 2009201014719-2-392-fr-nl] 2.
1. a) In 2009 werden in België, 27.415 valse eurobiljetten onderschept, zoals aangegeven in de tabel van de Nationale Bank van België, toegevoegd in bijlage. b) Voor de opsplitsing in coupures en de cijfers van de afgelopen drie jaar, kan eveneens verwezen worden naar de tabel in bijlage.[GRAPH: 2009201014719-2-392-fr-nl] 2.