Le mardi 7 novembre 2006, le Comité permanent R a reçu des représentants de ces deux ministres, venus lui apporter des éclaircissements sur un certain nombre de points.
Op dinsdag 7 november 2006 ontving het Vast Comité I vertegenwoordigers van de beide ministers die het voorontwerp op een aantal punten hebben toegelicht.
