Traduction de «verra encore renforcée » (Français → Néerlandais) :

Cette position dominante se verra encore renforcée en cas de réalisation de la fusion annoncée entre les entreprises françaises Suez et Gaz de France (qui possède également des participations et des activités dans les secteurs de l'électricité et du gaz).
Wanneer de aangekondigde fusie tussen de Franse bedrijven Suez en Gaz de France (dat eveneens participaties en activiteiten in deze sectoren bezit) zou doorgaan, wordt deze dominante positie nog verder versterkt.

En outre, la coopération se verra renforcée à l’avenir avec les cinq États membres qui ne participent pas encore à cette intégration.
Bovendien zal er in de vijf lidstaten die de structuur in kwestie nog niet kennen, in de toekomst beter worden samengewerkt.