Vertaling van "versement aux archives " (Frans → Nederlands) :

Le versement aux archives et la publicité des procès-verbaux du Conseil des ministres relèvent de l'application générale de la loi relative aux archives du 24 juin 1955.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-24]

De overbrenging en de openbaarheid van de notulen van de Ministerraad valt onder de algemene toepassing van de archiefwet van 24 juni 1955.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-24]

Selon la loi relative aux archives du 24 juin 1955, modifiée par la loi du 6 mai 2009, le délai de versement des archives fédérales publiques aux Archives générales du Royaume (AGR - Archives de l'État) a été ramené de 100 à 30 ans (et 50 pour les archives du SPF Affaires étrangères). Le comité de direction du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement a dès lors décidé logiquement de transférer les archives dites "Afrique" aux Archives générales du Royaume.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-19]

In uitvoering van de archiefwet van 24 juni 1955 - waarvan een wetswijziging van 6 mei 2009 de overbrengingstermijn voor federaal overheidsarchief naar het Algemeen Rijksarchief (ARA - Rijksarchief) heeft teruggebracht van 100 naar 30 jaar (voor de archieven van de FOD Buitenlandse Zaken naar 50 jaar) - heeft het Directiecomité van de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking de logische beslissing genomen om de zogenaamde "Afrika"-archieven over te dragen aan het Rijksarchief.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-19]

ensuite, il est souhaitable de mettre sur pied au sein de l'ordre judiciaire un plan de gestion d'archives permettant d'assurer de manière efficace et uniforme la bonne conservation matérielle des archives des greffes et des parquets, leur classement, leur description et enfin leur tri en vue de leur destination définitive (élimination ou versement aux Archives de l'État).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

voorts ware het wenselijk dat binnen de rechterlijke orde een archiefbeheersplan wordt opgesteld dat er op een doeltreffende en uniforme manier voor moet zorgen dat de archieven van de griffies en de parketten in goede materiële omstandigheden worden bewaard, geordend, geïnventariseerd en tot slot ook geselecteerd met het oog op de definitieve bestemming ervan (vernietiging of overbrenging naar het Rijksarchief).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Alinéa 1 : est inséré dans la loi le principe que les archives doivent être transférées avec des normes minimales de qualité aux Archives de l'État (le principe du « versement des archives en bon état, classées et munies d'un instrument de recherche — neerlegging van archieven in goede, geordende en toegankelijke staat »)

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Eerste lid : in de wet wordt het principe opgenomen dat archieven aan het Rijksarchief moeten worden overgedragen met inachtname van minimale kwaliteitseisen (het principe van « overbrenging van archief in goede, geordende en toegankelijke staat »).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alinéa 1 : est inséré dans la loi le principe que les archives doivent être transférées avec des normes minimales de qualité aux Archives de l'État (le principe du « versement des archives en bon état, classées et munies d'un instrument de recherche — neerlegging van archieven in goede, geordende en toegankelijke staat »)

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Eerste lid : in de wet wordt het principe opgenomen dat archieven aan het Rijksarchief moeten worden overgedragen met inachtname van minimale kwaliteitseisen (het principe van « overbrenging van archief in goede, geordende en toegankelijke staat »).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

ensuite, il est souhaitable de mettre sur pied au sein de l'ordre judiciaire un plan de gestion d'archives permettant d'assurer de manière efficace et uniforme la bonne conservation matérielle des archives des greffes et des parquets, leur classement, leur description et enfin leur tri en vue de leur destination définitive (élimination ou versement aux Archives de l'État).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

voorts ware het wenselijk dat binnen de rechterlijke orde een archiefbeheersplan wordt opgesteld dat er op een doeltreffende en uniforme manier voor moet zorgen dat de archieven van de griffies en de parketten in goede materiële omstandigheden worden bewaard, geordend, geïnventariseerd en tot slot ook geselecteerd met het oog op de definitieve bestemming ervan (vernietiging of overbrenging naar het Rijksarchief).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Encodage dans Archeion des suppléments de versements d'archives aux Archives de l'Etat à Eupen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

Het incoderen in Archeion van de bijkomende neerleggingen van archieven bij het Rijksarchief te Eupen

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-04-17]

Encodage dans Archeion des suppléments de versements d'archives aux Archives de l'Etat à Eupen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

Het incoderen in Archeion van de bijkomende neerleggingen van archieven bij het Rijksarchief te Eupen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-26]

En outre, il est ainsi encore plus difficile de répondre à la question de savoir si les mesures de rectification visées peuvent encore être couvertes par la notion de " modalités selon lesquelles s'opéreront ces versements" , dont l'article 1, alinéa 5, de la loi du 24 juin 1955 relative aux archives fait dépendre le pouvoir du Roi.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

Daarenboven wordt erdoor het antwoord bemoeilijkt op de vraag of de beoogde corrigerende maatregelen nog kunnen worden ingepast in de notie " modaliteiten van overbrenging" , waarvan artikel 1, vijfde lid, van de archiefwet van 24 juni 1955 de bevoegdheid van de Koning afhankelijk maakt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-09-22]

le versement d'archives des administrations et institutions publiques aux Archives de l'État ;

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

de overbrenging van archieven van openbare overheden en openbare instellingen naar het Rijksarchief;

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

versement aux archives ->

Date index: 2021-10-22