Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticipation de versement
Excédent des versements anticipés
Paiement anticipé
Paiement par anticipation
VAI
Versement anticipatif
Versement anticipé
Versement anticipé d'impôts
Versement anticipé de l'impôt
Versement provisionnel

Traduction de «versements anticipés trop » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
paiement anticipé | paiement par anticipation | versement anticipatif | versement anticipé | versement provisionnel

vervroegde storting


versement anticipé d'impôts | VAI [Abbr.]

voorafbetaling belastingen | VAB [Abbr.]


versement anticipé de l'impôt

voorafbetaling van de belasting


excédent des versements anticipés

overschot van de voorafbetalingen




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De cette manière, on évite que des contribuables n'échappent à un accroissement d'impôt au moyen de versements anticipés trop élevés. c) Le nombre de contribuables qui ne déposent pas de déclaration est toujours publié dans le rapport annuel du SPF Finances: Chiffres - Gestion et prestation de service - AG Fiscalité: - ( [http ...]

Zo wordt vermeden dat belastingplichtigen aan een belastingverhoging ontsnappen door te veel vooraf te betalen. c) Het aantal belastingplichtigen dat geen aangifte indient wordt telkens gepubliceerd in het jaarverslag van de FOD Financiën: Cijfers - Beheer- en dienstverlening - AA Fiscaliteit: - ( [http ...]


Dans le second cas, il s'agit d'un contribuable qui a payé trop de versements anticipés.

In het tweede geval gaat het om een belastingplichtige die te grote voorafbetalingen heeft gedaan.


Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) - Versements anticipés - Amendes trop élevées - Abandon

Belasting over de toegevoegde waarde (BTW) - Voorschotten - Te hoge boetes - Kwijtschelding


Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) - Versements anticipés - Amendes trop élevées - Abandon

Belasting over de toegevoegde waarde (BTW) - Voorschotten - Te hoge boetes - Kwijtschelding


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce système peut être comparé à celui des versements anticipés en matière de contributions directes, pour lesquels, si des intérêts débiteurs sont dus en cas de non-paiement par ceux qui y sont tenus, aucun intérêt créditeur n'est dû sur la partie trop versée jusqu'à établissement de la cotisation définitivement due, dès lors qu'il s'agit, jusqu'à cette date, de l'exécution d'une obligation légale.

Die regeling kan worden vergeleken met de regeling van de voorafbetalingen inzake directe belastingen, waarvoor, indien debetinteresten verschuldigd zijn in geval van niet-betaling door degenen die daartoe gehouden zijn, geen enkele creditrente verschuldigd is op het te veel betaalde gedeelte tot vaststelling van de definitief verschuldigde heffing, aangezien het, tot op die datum, gaat om de uitvoering van een wettelijke verplichting.


En cas de versement anticipé desdites indemnités, le montant éventuellement trop-perçu à ce titre est porté en diminution de la prime à l'arrêt définitif ou de l'aide publique à la modernisation, octroyée pour le navire concerné.

Wanneer op de genoemde vergoedingen een voorschot wordt betaald, wordt het eventueel te veel ontvangen bedrag in mindering gebracht op de premie voor de definitieve beëindiging of de overheidssteun voor de modernisering die voor het betrokken vaartuig wordt toegekend.


Dès lors il va de soi qu'il ne s'agit pas uniquement de remboursements de précompte professionnel, mais éventuellement aussi d'un trop perçu de versements anticipés et/ou d'autres éléments imputés et remboursables.

Aldus is het duidelijk dat het niet uitsluitend om terugbetalingen van bedrijfsvoorheffing gaat, maar eventueel ook van een teveel aan voorafbetalingen en/of andere verrekende terugbetaalbare bestanddelen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

versements anticipés trop ->

Date index: 2023-06-25
w