Traduction de «vice-présidents willi rothley » (Français → Néerlandais) :

Réponse : Ce groupe de travail a été créé à l'initiative de Willy Rothley, vice-président de la commission législative du Parlement européen en 1998.
Antwoord : Deze werkgroep werd opgericht op initiatief van Willy Rothley, ondervoorzitter van de wetgevende commissie van het Europees Parlement in 1998.

- Je proclame donc élus premier vice-président M. Louis Ide, deuxième vice-président M. Willy Demeyer, troisième vice-président M. Armand De Decker.
- Ik verklaar de heer Louis Ide verkozen tot eerste ondervoorzitter, de heer Willy Demeyer tot tweede ondervoorzitter, en de heer Armand De Decker tot derde ondervoorzitter.

Puisqu'il n'y a pas d'opposition je proclame donc élus premier vice-président M. Danny Pieters, deuxième vice-président M. Willy Demeyer, troisième vice-président M. Armand De Decker.
Daar er geen bezwaar is, verklaar ik de heer Danny Pieters verkozen tot eerste ondervoorzitter, de heer Willy Demeyer tot tweede ondervoorzitter, en de heer Armand De Decker tot derde ondervoorzitter.

Par ordonnance du 31 janvier 2014, du président de tribunal du travail de Bruges, la désignation de M. Dupont, Willy, juge au tribunal du travail de Gand, comme vice-président à ce tribunal, est renouvelée pour une période de trois ans prenant cours le 2 mai 2014.
Bij beschikking van 31 januari 2014 van de voorzitter van de arbeidsrechtbank te Brugge is de aanwijzing van de heer Dupont, Willy, rechter in de arbeidsrechtbank te Gent, tot ondervoorzitter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van drie jaar met ingang van 2 mei 2014.

Article 1. Démission honorable de son mandat de vice-président du Conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies est accordée à Monsieur BAEYENS, Willy.
Artikel 1. Eervol ontslag van zijn mandaat van ondervoorzitter van de raad van bestuur van de nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen wordt verleend aan de heer BAEYENS, Willy.

- Vice-Président : Dr. Andre, Willy, Lobbes;
- Ondervoorzitter : Dr. Andre, Willy, Lobbes;

Article 1. M. Willy Vijverman, ancien Président de la Centrale chrétienne Alimentation et Services, est nommé Vice-Président du comité directeur près le Commissariat général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail.
Artikel 1. De heer Willy Vijverman, gewezen Voorzitter van de Christelijke Centrale Voeding en Diensten, wordt tot Ondervoorzitter van het directiecomité bij het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen benoemd.

Art. 5. M. Francis Baligand et M. Willy Serneels sont nommés respectivement en tant que président et vice-président du Conseil supérieur de l'enseignement supérieur artistique en vertu de l'article 18sexies de l'arrêté du 20 janvier 1997.
Art. 5. De heer Francis Baligand et de heer Willy Serneels worden respectievelijk tot voorzitter en ondervoorzitter van de Hoge Raad voor het artistiek hoger onderwijs benoemd krachtens artikel 18sexies van het besluit van 20 januari 1997.

Puisqu'il n'y a pas d'opposition, je proclame élus premier vice-président M. Willy Demeyer, deuxième vice-président M. Armand De Decker, troisième vice-président Mme Helga Stevens.
Daar er geen bezwaar is verklaar ik verkozen tot eerste ondervoorzitter de heer Willy Demeyer, tot tweede ondervoorzitter de heer Armand De Decker, tot derde ondervoorzitter mevrouw Helga Stevens.