Traduction de «vieillissement démographique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vieillissement de la population [ vieillissement démographique ]
vergrijzing van de bevolking [ demografische vergrijzing | grijze druk | vergrijzing ]

vieillissement de la population | vieillissement démographique
vergrijzing | vergrijzing van de bevolking

statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]
bevolkingsstatistiek [ bevolkingsomvang | demografische indicator | demografische statistiek | statistiek van de bevolking ]

analyse démographique
demografische analyse

accroissement de la population | accroissement démographique | croissance de la population | croissance démographique | expansion démographique
bevolkingsaanwas | bevolkingsaccres | bevolkingsgroei | bevolkingstoename | bevolkingstoeneming

élan démographique | inertie de croissance démographique | inertie démographique
traagheidsmoment van de demografische ontwikkeling

facilitation de l'acceptation du vieillissement
faciliteren van aanvaarding van verouderen

prévoir des tendances démographiques
bevolkingstrends voorspellen

évolution démographique
demografische evolutie

variable démographique
demografische variabele

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

vieillissement démographique financement Fonds de vieillissement
vergrijzing van de bevolking financiering Zilverfonds

personne retraitée hypothèque personne âgée résolution du Parlement crédit immobilier amélioration du logement propriété immobilière facilités pour handicapés vieillissement démographique
gepensioneerde hypotheek bejaarde motie van het Parlement krediet op onroerende goederen verbetering van woningen onroerend eigendom faciliteiten voor gehandicapten vergrijzing van de bevolking

aide à l'emploi travail du dimanche accident du travail formation en cours d'emploi commission paritaire politique des salaires égalité homme-femme indexation des salaires cotisation sociale ouvrier assurance accident de travail Office national de l'emploi réduction des salaires statut du personnel égalité de rémunération assurance maladie prestation sociale indexation des prix réinsertion professionnelle durée du travail contrat de travail coût salarial entreprise publique indemnité de licenciement assurance vieillesse industrie du bâtiment accord interprofessionnel droit du travail Office national des vacances annuelles employé politique de l'emploi harmonisation des sécurités sociales congé payé formation professionnelle incapacité de travail maladie professionnelle vieillissement démographique
werkgelegenheidsbevordering zondagswerk arbeidsongeval praktijkopleiding paritair comité loonbeleid gelijke behandeling van man en vrouw loonindexering sociale bijdrage arbeider arbeidsongevallenverzekering Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening salarisvermindering personeelsstatuut gelijkheid van beloning ziekteverzekering sociale uitkering prijsindexering herintreding arbeidsduur arbeidscontract loonkosten overheidsbedrijf ontslagpremie ouderdomsverzekering bouwnijverheid onderlinge beroepsovereenkomst arbeidsrecht Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie werknemer werkgelegenheidsbeleid harmonisatie van de sociale zekerheid betaalde vakantie beroepsopleiding arbeidsongeschiktheid beroepsziekte vergrijzing van de bevolking

congé de maladie fonctionnaire condition de la retraite assurance vieillesse vieillissement démographique
ziekteverlof ambtenaar pensioenvoorwaarden ouderdomsverzekering vergrijzing van de bevolking

exécution arrêt Cour constitutionnelle Office des régimes particuliers de sécurité sociale police locale condition de la retraite financement assurance vieillesse vieillissement démographique
uitvoering arrest Grondwettelijk Hof Dienst voor de bijzondere socialezekerheidsstelsels gemeentepolitie pensioenvoorwaarden financiering ouderdomsverzekering vergrijzing van de bevolking

placement de capitaux retraite complémentaire société d'investissement Fonds de vieillissement Financial Services and Markets Authority investissement participation développement durable label social responsabilité sociale de l'entreprise épargne assurance vie vieillissement démographique
kapitaalbelegging aanvullend pensioen beleggingsmaatschappij Zilverfonds Financial Services and Markets Authority investering deelneming duurzame ontwikkeling sociaal label sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen spaartegoed levensverzekering vergrijzing van de bevolking

démographie ressortissant étranger droit humanitaire international immigration politique démographique droit de séjour travailleur clandestin Office des étrangers Europol vieillissement démographique budget social débat thématique ou de société marché du travail permis de travail intégration des migrants libre circulation des travailleurs politique de l'UE admission des étrangers travailleur migrant contrôle à la frontière asile politique trafic de personnes migration de retour élargissement de l'Union européenne besoin de main-d'oeuvre sécurité sociale
demografie buitenlandse staatsburger internationaal humanitair recht immigratie bevolkingsbeleid verblijfsrecht illegale werknemer Dienst Vreemdelingenzaken Europol vergrijzing van de bevolking sociale begroting maatschappelijk of themadebat arbeidsmarkt werkvergunning integratie van migranten vrij verkeer van werknemers EU-beleid toelating van vreemdelingen migrerende werknemer grenscontrole politiek asiel mensenhandel remigratie uitbreiding van de Europese Unie vraag naar arbeidskrachten sociale zekerheid

budget de l'État pacte de stabilité vieillissement démographique dette publique finances publiques Conseil supérieur des Finances Fonds de vieillissement
rijksbegroting Stabiliteitspact vergrijzing van de bevolking overheidsschuld overheidsfinanciën Hoge Raad van Financiën Zilverfonds

...é profession de la santé vieillissement démographique indemnité et frais responsabilité administrative Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire ...
...n ...

Cette augmentation est le résultat notamment de la croissance démographique et du vieillissement de la population.
Deze stijging is het resultaat van een groei in het bevolkingsaantal, maar ook door de vergrijzing van de populatie.