Traduction de «vignette autoroutière » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vignette autoroutière
autowegenvignet

péage [ droit de péage | péage autoroutier | vignette autoroutière ]
tol [ autowegenvignet | tolrecht ]

vignette visa (1) | vignette-visa (2) | vignette Schengen (3) | vignette visa Schengen (4)
visumsticker

système de communication autoroutière
communicatiesysteem voor de autosnelweg | communicatiesysteem voor het snelverkeer

section autoroutière | tronçon d'autoroute
autosnelweg-gedeelte

vignette-visa
visumsticker

vignette visa Schengen
Schengenvisumsticker

vignette
kleefbriefje

vignette adhésive
zelfklever

vignette adhésive
zelfklevend etiket

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le projet allemand d'instauration d'une vignette autoroutière (QO 12)
Mogelijke invoering van een wegenvignet in Duitsland (MV 12)

Demande d'explications de M. Berni Collas au ministre de la Mobilité sur «l'intention des Régions d'introduire une vignette autoroutière» (nº 3-2123)
Vraag om uitleg van de heer Berni Collas aan de minister van Mobiliteit over «het voornemen van de Gewesten om een autowegenvignet in te voeren» (nr. 3-2123)

Selon mes informations, il est possible de retirer à des distributeurs automatiques une vignette autoroutière permettant de circuler sur les autoroutes allemandes.
Volgens mijn gegevens kan je wel een autowegenvignet kopen om in Duitsland op de autostrades te mogen rijden aan automaten.

Sławomir Witold Nitras Objet: Vignettes autoroutières en Autriche
Sławomir Witold Nitras Betreft: Autowegvignetten in Oostenrijk

Votre pays, la Slovénie, prévoit d’introduire une vignette autoroutière en juillet prochain. Il existera deux variantes de cette vignette: une vignette annuelle et une vignette semestrielle.
In juli is uw land, Slovenië, van plan om tolvignets op de snelwegen te introduceren en de bedoeling is twee varianten uit te geven: een jaarlijks en een halfjaarlijks vignet.

Interpellation de M. Didier Gosuin (F) à MM. Guy Vanhengel, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieures, et Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « la vignette autoroutière ».
Interpellatie van de heer Didier Gosuin (F) tot de heren Guy Vanhengel, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen, en de heer Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « het autowegenvignet ».

La vignette autoroutière pour camions entrera en vigueur le 1er janvier 1995.
Vanaf 1 januari 1995 komt het vrachtwagenvignet in voege.

L'annonce de l'introduction d'une vignette autoroutière début 2008 en Belgique provoque de nombreuses réactions. Des voix s'élèvent non seulement dans nos pays voisins, les Pays-Bas et la République fédérale d'Allemagne, notamment par le biais de l'ADAC, l'Allgemeiner Deutscher Automobil-Club, mais aussi en Belgique même, surtout dans les régions frontalières, contre l'instauration de cette vignette.
De aankondiging van de invoering van een autowegenvignet in België begin 2008 geeft aanleiding tot heel wat reacties, niet alleen in Nederland en in Duitsland - in het bijzonder door ADAC, de Allgemeiner Deutscher Automobil-Club -, maar ook in België zelf, vooral in de grensstreken.

La Région wallonne avait déjà envisagé de créer une vignette autoroutière, un système plus simple et plus souple puisqu'il suffisait d'apposer une vignette sur la voiture.
Het Waalse Gewest wilde al een eenvoudig en soepel systeem, namelijk een autovignet invoeren.

de M. Berni Collas au ministre de la Mobilité sur « l'intention des Régions d'introduire une vignette autoroutière » (nº 3-2123) ;
van de heer Berni Collas aan de minister van Mobiliteit over " het voornemen van de Gewesten om een autowegenvignet in te voeren" (nr. 3-2123);