Traduction de «vigueur le 09 03 2017 » (Français → Néerlandais) :

M. Paul CEUX, anciennement établi Kroondreef 72, à 8490 JABBEKE, sous le numéro 14.311.10; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 09/03/2017.
de heer Paul CEUX, voorheen gevestigd te 8490 JABBEKE, Kroondreef 72, onder het nummer 14.311.10; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 09/03/2017.

M. Constant VAN EECKHOUT, anciennement établi Van Overstraetenplein 2, à 3000 LOUVAIN, sous le numéro 14.1055.12; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 01/03/2017.
de heer Constant VAN EECKHOUT, voorheen gevestigd te 3000 LEUVEN, Van Overstraetenplein 2, onder het nummer 14.1055.12; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 01/03/2017.

M. Jean-Claude RECOQUILLION, anciennement établi rue du Mont d'Or 28, à 7540 TOURNAI (Kain), sous le numéro 14.0014.11; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 13/03/2017.
de heer Jean-Claude RECOQUILLION, voorheen gevestigd te 7540 DOORNIK (Kain), rue du Mont d'Or 28, onder het nummer 14.0014.11; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 13/03/2017.

Mme Gaëtane DE SMIDT, anciennement établie Rue de la Vaux 3, à 4550 NANDRIN, sous le numéro 14.0574.10; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 16/03/2017.
Mevr. Gaëtane DE SMIDT, voorheen gevestigd te 4550 NANDRIN, Rue de la Vaux 3, onder het nummer 14.0574.10; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 16/03/2017.

M. Marc LORENT, anciennement établi Boulevard Emile Jacqmain 83, à 1000 BRUXELLES, sous le numéro 14.0208.10; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 21/03/2017.
de heer Marc LORENT, voorheen gevestigd te 1000 BRUSSEL, Emile Jacqmainlaan 83, onder het nummer 14.0208.10; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 21/03/2017.

Par arrêté du 18/03/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande : M. Patrick HENDRIKS, anciennement établi Koerslaan 14, à 8450 BREDENE, sous le numéro 14.183.03; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 09/03/2015.
Bij besluit van 18/03/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken : De heer Patrick HENDRIKS, voorheen gevestigd te 8450 BREDENE, Koerslaan 14, onder het nummer 14.183.03; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 09/03/2015.

< L 1994-02-02/33, art. 29, 1° et 2°, 007; En vigueur : 27-09-1994> < DCG 1995-03-20/34, art. 43, En vigueur : 01-05-1995>
< W 1994-02-02/33, art. 29, 1° en 2°, 007; Inwerkingtreding : 27-09-1994> < DDG 1995-03-20/34, art. 43, Inwerkingtreding : 01-05-1995>

< L 1994-02-02/33, art. 29, 1° et 2°, 007; En vigueur : 27-09-1994> < DCFR 1991-03-04/36, art. 62, § 10, 005; En vigueur : 07-12-1994>
< W 1994-02-02/33, art. 63, 1° en 2°, 007; Inwerkingtreding : 27-09-1994> < DFG 1991-03-04/36, art. 62, § 10, 005; Inwerkingtreding : 07-12-1994>