Vertaling van "villages se trouvant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

village global | village mondial | village planétaire
wereld als dorp

village disposé lelong d'une rue | village-rue
straatdorp | wegdorp

village pilote | village-témoin
modeldorp

circuit de produits se trouvant dans une chaîne fermée et contrôlée
gesloten en gecontroleerde productketen

Chefs traditionnels et chefs de village
Traditionele dorpshoofden

agglomération rurale [ village ]
plattelandsagglomeratie [ dorp ]

village de vacances
vakantiedorp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, de nombreux villages se trouvant dans des zones rurales, comme par exemple dans les Cantons de l'Est, n'ont qu'un accès à l'Internet très limité, voire même aucun accès, tandis que d'autres parties du pays pourraient bientôt profiter de la technologie 5G.
Toch is de internettoegang in heel wat dorpen in rurale gebieden, bijvoorbeeld in de Oostkantons, zeer beperkt of zelfs onbestaande, terwijl in andere delen van het land naar verluidt de 5G-technologie binnenkort beschikbaar zal worden.

Israël utilise la législation en matière d’aménagement du territoire pour freiner le développement socio-économique des villages se trouvant dans le territoire « Area C ».
Israel gebruikt de wetgeving op de ruimtelijke ordening om de socio-economische ontwikkeling van de dorpen in het “Area C” gebied te remmen.

La Commission européenne presse la Slovénie de respecter la législation européenne sur les déchets et de traiter un grand nombre de pneus usagés se trouvant dans une gravière du village de Lovrenc na Dravskem polju, dans la commune de Kidričevo.
De Europese Commissie dringt er bij Slovenië op aan de EU-afvalwetgeving toe te passen en een grote hoeveelheid afvalbanden in een grindgroeve in Lovrenc na Dravskem polju in de gemeente Kidričevo te saneren.

6. demande au gouvernement fédéral et aux gouvernements des États fédérés d’assurer une protection adéquate aux personnes qui se trouvent dans une position vulnérable, ainsi qu’aux secteurs clés présentant une importance commerciale, sociale ou religieuse, en particulier dans les villes et les villages se trouvant dans la région de Jos, en veillant à la présence de patrouilles régulières des forces de police;
5. verzoekt de federale regering en de regeringen van de staten om door middel van regelmatige politiepatrouilles adequate bescherming te bieden aan wie in een kwetsbare positie verkeert, en aan belangrijke knooppunten van het commerciële, sociale, maatschappelijke en religieuze leven, met name ook in de steden en dorpen rondom Jos;