Vertaling van "voile de flor " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

vin obtenu sous voile | vin sous voile
onder kaam verkregen wijn

bâtiment à voiles | navire à voiles | voilier
zeilvaartuig

réceptif vis-à-vis de voile | sensible au voile
onderhevig aan sluier

Voile du palais
zachte gehemelte

Bord postérieur de:choanes | cloison nasale | Paroi rhinopharyngienne (supérieure) (postérieure) du voile du palais Plancher du rhinopharynx
achterrand van | choana | van neus | achterrand van | septum | van neus | bodem van nasofarynx | nasofaryngeaal (voorste)(achterste) oppervlak van zachte gehemelte

surface nasopharyngée du voile du palais
nasofaryngeaal oppervlak van zacht gehemelte

accident impliquant un char à voile
ongeval met landjacht

entière surface nasopharyngée du voile du palais
volledig nasofaryngeaal oppervlak van zacht gehemelte

manipuler les voiles sur des navires
zeilen op schepen hanteren | zeilen op vaartuigen hanteren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vieilli sous un voile de «flor» pendant au moins deux ans, par le système de «criaderas y soleras», en fût de chêne d'une capacité maximale de 1 000 l.
Gedurende minstens twee jaar volgens het systeem „criaderas y soleras”„in flor” gerijpt in eiken vaten met een maximuminhoud van 1 000 l.