Traduction de «voir allouer environ » (Français → Néerlandais) :

Les dix nouveaux États peuvent se voir allouer environ 2,5 millions d'euros en plus des 18 millions d'euros de crédits annuels visés dans le cadre, par le biais d'une proposition séparée actuellement à l'étude au Parlement européen.
Voor de tien nieuwe lidstaten zou, bovenop de jaarlijkse vastlegging van 18 miljoen euro waarin het kader voorziet, zo'n 2,5 miljoen euro per jaar worden uitgetrokken via een afzonderlijk voorstel dat momenteel in het Europees Parlement wordt voorbereid.

La recherche dédiée à l'énergie solaire pourrait se voir allouer 16 milliards d'euros sur dix ans et jusqu'à 30 " cités intelligentes" économes en énergie pourraient être construites grâce à environ 11 milliards d'euros de crédits spécifiques, selon le document.
Voor onderzoek naar zonne-energie zou over een periode van tien jaar 16 miljard euro kunnen worden uitgetrokken, en er is een voorstel gedaan voor een nieuw initiatief inzake energie-efficiëntie voor maximaal 30 steden (het initiatief " Smart Cities" ), met specifieke kredieten ten belope van 11 miljard euro.