Traduction de «volwassenenonderwijs lbc-nvk kroonmolenstraat » (Français → Néerlandais) :

Art. 12. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK », Kroonmolenstraat 4 à 9100 Saint-Nicolas, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
Art. 12. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Kroonmolenstraat 4 in 9100 Sint-Niklaas, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs:

Art. 27. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK », Kroonmolenstraat 4, à 9100 Sint-Niklaas, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Transport- en Logistiek Medewerker ».
Art. 27. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Kroonmolenstraat 4, in 9100 Sint-Niklaas, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Transport- en Logistiek Medewerker.

Art. 12. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Kroonmolenstraat 4, 9100 Sint-Niklaas, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Begeleider in de kinderopvang ».
Art. 12. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Kroonmolenstraat 4, in 9100 Sint-Niklaas, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenonderwijs Begeleider in de kinderopvang.

Article 1. Il est accordé une dérogation à la norme de rationalisation au 'Centrum voor Volwassenenonderwijs -LBC- NVK', Paalsesteenweg 33 à 3580 Beringen, pour la période du 1 septembre 2017 au 31 août 2019 inclus.
Artikel 1. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Paalsesteenweg 33 in 3580 Beringen, wordt voor de periode van 1 september 2017 tot en met 31 augustus 2019 een afwijking van de rationalisatienorm toegestaan.

Article 1. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Herentalsstraat 70, à 2300 Turnhout, obtient la compétence d'enseignement dans l'implantation de Turnhout pour la discipline « Logistiek en verkoop ».
Artikel 1. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Herentalsstraat 70, in 2300 Turnhout, verkrijgt onderwijsbevoegdheid in de vestigingsplaats Turnhout voor het studiegebied Logistiek en verkoop.

Article 1. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK », Mechelsesteenweg 32 à 2640 Mortsel, obtient compétence d'enseignement pour les formations suivantes de l'enseignement secondaire des adultes :
Artikel 1. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Mechelsesteenweg 32 in 2640 Mortsel, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs:

Art. 20. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK », Paalsesteenweg 33 à 3580 Beringen, obtient compétence d'enseignement pour le campus de Leopoldsburg et obtient compétence d'enseignement pour les formations de l'enseignement secondaire des adultes suivantes : 1° « Bestuurder Interne Transportmiddelen » ; 2° « Vrachtwagenchauffeur » ; 3° « Farmaceutisch Technisch Assistent » ; 4° « Transport- en Logistiek Medewerker.
Art. 20. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Paalsesteenweg 33, in 3580 Beringen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de vestigingsplaats Leopoldsburg en verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs: 1° Bestuurder Interne Transportmiddelen; 2° Vrachtwagenchauffeur; 3° Farmaceutisch Technisch Assistent; 4° Transport- en Logistiek Medewerker.

Art. 11. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK », Paalsesteenweg 33, à 3580 Beringen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Procesoperator Chemie ».
Art. 11. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Paalsesteenweg 33, in 3580 Beringen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair Volwassenenonderwijs Procesoperator Chemie.

Art. 6. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Paalsesteenweg 33, 3580 Beringen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Kappersmedewerker ».
Art. 6. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Paalsesteenweg 33, in 3580 Beringen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenonderwijs Kappersmedewerker.

Art. 3. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Herentalsstraat 70 à 2300 Turnhout, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Huishoudhulp ».
Art. 3. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs LBC-NVK, Herentalsstraat 70 in 2300 Turnhout, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Huishoudhulp.