En effet, je ne comprends pas pourquoi la lutte contre la fraude fiscale pourrait utiliser des méthodes qui vont pourtant beaucoup plus loin que notre amendement.
Uit de verklaring van de minister leid ik af dat al die controles strijdig zijn met de menselijke waardigheid, want ik zie niet in waarom bij de bestrijding van de fiscale fraude bepaalde procédés kunnen worden gebruikt die veel verder gaan dan het amendement dat ik hier voorstel.
