Vertaling van "vote adéquats soient " (Frans → Nederlands) :

Veiller à ce que des lieux de vote adéquats soient fournis à toutes les communautés pour exercer leur droit de vote et que toutes les mesures nécessaires soient prises, notamment en matière de sécurité.
Erop toezien dat alle gemeenschappen met het oog op het uitoefenen van hun stemrecht kunnen beschikken over adequate stembureaus en daartoe nemen van veiligheids- en andere maatregelen.

Veiller à ce que des bureaux de vote adéquats, des mesures de sécurité et autres soient prévus pour toutes les communautés pour qu'elles exercent leur droit de vote.
Erop toezien dat ten behoeve van alle gemeenschappen met het oog op het uitoefenen van hun stemrecht gezorgd wordt voor adequate stembureaus en veiligheids- en andere maatregelen.