Vertaling van "vote plural peuvent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

action à droit de vote privilégié | action à vote plural
aandeel met een meervoudig stemrecht | aandeel met meervoudig stemrecht

vote plural
meervoudig stemrecht

Autres décisions (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les décisions comportant des déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public ou des explications de vote sont signalées par un *; les déclarations et les explications de vote en question peuvent être obtenues auprès du Service de presse.)
Overige besluiten (Aangenomen zonder debat. In het geval van wetgevingsbesluiten zijn de tegenstemmen en onthoudingen vermeld. Besluiten die vergezeld gaan van verklaringen die de Raad voor het publiek beschikbaar heeft gesteld, dan wel van stemverklaringen, zijn aangegeven met een asterisk; deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les actions à vote plural peuvent toujours êtres supprimées, notamment lorsque la société a atteint sur le marché une dimension internationale suffisante et lorsqu'elle dispose d'un marché suffisamment liquide (exemple de Nokia).
Aandelen met meervoudig stemrecht kunnen altijd worden ingetrokken, onder andere wanneer de vennootschap een voldoende grote internationale dimensie op de markt heeft bereikt en wanneer zij beschikt over een markt die voldoende liquide is (bijvoorbeeld Nokia).

Il est actuellement admis que les statuts peuvent prévoir des règles attribuant un droit de vote plural à certaines catégories de membres de l'association.
Nu wordt aanvaard dat in de statuten regels opgenomen kunnen worden die het meervoudig stemrecht aan sommige leden van de vereniging toekennen.

Le ministre confirme que le gouvernement n'a pas l'intention de remettre en cause le principe selon lequel les statuts peuvent attribuer un droit de vote plural à certains membres.
De minister bevestigt dat de regering niet van plan is het principe te herzien waarbij de statuten een meervoudige stem kunnen toekennen aan sommige leden.